{"id":44823,"date":"2026-11-21T16:49:33","date_gmt":"2026-11-21T08:49:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.evb.com\/?p=44823"},"modified":"2026-11-21T16:49:45","modified_gmt":"2026-11-21T08:49:45","slug":"mode-2-vs-mode-3-ev-charging","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.evb.com\/es\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/","title":{"rendered":"Carga de veh\u00edculos el\u00e9ctricos en modo 2 vs. modo 3: \u00bfCu\u00e1ndo usar un cargador port\u00e1til o un cargador de pared?"},"content":{"rendered":"<style>\n.evb-modes-article{font-family:inherit;color:#1f1f1f;font-size:17px;line-height:1.8;overflow-wrap:break-word}\n.evb-modes-article h2,.evb-modes-article h3{color:#0b2239;line-height:1.3}\n.evb-modes-article h2{font-size:30px;font-weight:800;margin:44px 0 14px}\n.evb-modes-article h3{font-size:22px;font-weight:700;margin:26px 0 10px}\n.evb-modes-article p{margin:0 0 18px;color:#3f4852}\n.evb-modes-article a{color:#185fa5;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}\n.evb-modes-article a:focus-visible,.evb-modes-article .evb-table-wrap:focus-visible{outline:2px solid #185fa5;outline-offset:3px}\n.evb-modes-article .evb-eeat-line{margin:0 0 26px;color:#667584;font-size:15px;line-height:1.7}\n.evb-modes-article .evb-article-intro{border-left:4px solid #185fa5;background:#f4f8fc;padding:16px 20px;border-radius:0 8px 8px 0;margin:0 0 24px;font-size:17.5px;line-height:1.72;color:#172b3e}\n.evb-modes-article .evb-example-box{background:#f0f7fb;border:1px solid #cce0ee;border-radius:8px;padding:15px 18px;margin:0 0 22px;font-size:16px;color:#163146}\n.evb-modes-article ul,.evb-modes-article ol{margin:0 0 18px 22px;padding:0}\n.evb-modes-article li{margin:0 0 9px;color:#3f4852}\n.evb-modes-article .evb-table-title{margin:20px 0 8px;color:#0b2239;font-weight:700;font-size:15.5px;line-height:1.45}\n.evb-modes-article .evb-table-wrap{max-width:100%;overflow-x:auto;margin:0 0 12px;-webkit-overflow-scrolling:touch}\n.evb-modes-article .evb-table{width:100%;min-width:600px;border-collapse:collapse;font-size:15px}\n.evb-modes-article .evb-table th,.evb-modes-article .evb-table td{border:1px solid #dfe6ed;padding:11px 13px;text-align:left;vertical-align:top}\n.evb-modes-article .evb-table thead th{background:#0b2239;color:#fff;font-size:13.5px;letter-spacing:.02em}\n.evb-modes-article .evb-table tbody th{background:#f7fafe;color:#0b2239;font-weight:700}\n.evb-modes-article .evb-table tbody tr:nth-child(even) td{background:#fafcfe}\n.evb-modes-article .evb-table-note{font-size:13px;color:#526171;margin:0 0 24px}\n.evb-modes-article .evb-checklist{background:#f7f9fc;border:1px solid #d9e3ee;border-radius:8px;padding:18px 22px;margin:22px 0 26px}\n.evb-modes-article .evb-checklist h3,.evb-modes-article .evb-callout h3{margin-top:0}\n.evb-modes-article .evb-checklist>:last-child,.evb-modes-article .evb-callout>:last-child{margin-bottom:0}\n.evb-modes-article .evb-callout{background:#0b2239;color:#fff;border-radius:10px;padding:24px 26px;margin:32px 0}\n.evb-modes-article .evb-callout h3,.evb-modes-article .evb-callout p{color:#f1f6fb}\n.evb-modes-article .evb-callout a{color:#9fd4ff;font-weight:600}\n.evb-modes-article .evb-cta-btn{display:inline-block;margin-top:8px;background:#185fa5;color:#fff!important;text-decoration:none!important;padding:11px 22px;border-radius:7px;font-weight:700}\n.evb-modes-article .evb-cta-btn:hover{background:#124c85}\n.evb-modes-article .evb-article-figure{max-width:920px;margin:24px 0 28px}\n.evb-modes-article .evb-article-figure a{display:block}\n.evb-modes-article .evb-article-figure img{display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;border:1px solid #dce5ee}\n.evb-modes-article figcaption{margin-top:9px;color:#526171;font-size:.88em;line-height:1.55}\n@media(max-width:768px){\n  .evb-modes-article{font-size:16px}\n  .evb-modes-article h2{font-size:24px;margin:34px 0 12px}\n  .evb-modes-article h3{font-size:19px}\n}\n<\/style>\n<div class=\"evb-article-wrap evb-modes-article\" lang=\"en\">\n  <div class=\"evb-eeat-line\">EVB.COM \u00b7 Autor: Equipo de Soluciones de Carga de EVB \u00b7 Actualizado en noviembre de 2026 \u00b7 18 minutos de lectura \u00b7 Modos de carga de veh\u00edculos el\u00e9ctricos \u00b7 IEC 61851 \u00b7 Carga de CA y CC<\/div>\n\n  <p class=\"evb-article-intro\"><strong>Tanto el modo 2 como el modo 3 cargan un veh\u00edculo el\u00e9ctrico con corriente alterna.<\/strong> En un cable port\u00e1til de Modo 2, la peque\u00f1a caja entre el enchufe de pared y el coche se denomina dispositivo de control y protecci\u00f3n integrado en el cable (IC-CPD). Este dispositivo espera a que el coche est\u00e9 listo antes de conectar la alimentaci\u00f3n. Si detecta una corriente de fuga excesiva durante la carga, interrumpe la alimentaci\u00f3n. Un cargador de pared o pedestal de Modo 3 gestiona el control de la carga en la estaci\u00f3n y utiliza un circuito de alimentaci\u00f3n dedicado. El Modo 2 es \u00fatil para la carga ocasional desde una toma de corriente adecuada. Para la carga diaria en una estaci\u00f3n fija, elija el Modo 3.<\/p>\n\n  <p>Antes de comparar est\u00e1ndares, los compradores y planificadores de instalaciones suelen decidir entre tres configuraciones pr\u00e1cticas de hardware de CA:<\/p>\n  <ul>\n    <li><strong>Cable port\u00e1til Modo 2.<\/strong> Se conecta a una toma de corriente dom\u00e9stica, para veh\u00edculos el\u00e9ctricos o industrial adecuada. Seg\u00fan las normas IEC 61851-1 e IEC 62752, el l\u00edmite del Modo 2 es de 32 A. La toma de corriente, el circuito y el cable pueden establecer un l\u00edmite inferior.<\/li>\n    <li><strong>Modo 3 con toma de corriente y cable independiente (Caso B).<\/strong> Utiliza un cable compatible, normalmente uno que tengas en el coche. Conecta un extremo a la toma de la estaci\u00f3n (por ejemplo, una toma de tipo 2) y el otro al coche. Tras la carga, desconecta ambos extremos y ll\u00e9vate el cable.<\/li>\n    <li><strong>Modo 3 con un cable conectado a la estaci\u00f3n (Caso C).<\/strong> Coge el conector del cable de la estaci\u00f3n y ench\u00fafalo al coche. Cuando termines, descon\u00e9ctalo del coche y devu\u00e9lvelo a su soporte. El cable se queda con la estaci\u00f3n.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <div class=\"evb-example-box\"><strong>Ejemplo de dimensionamiento r\u00e1pido: compruebe los cuatro techos juntos:<\/strong> La velocidad de carga de CA real est\u00e1 limitada por el l\u00edmite m\u00e1s bajo entre los <em>suministro del sitio<\/em>, <em>cargador<\/em>, <em>cable<\/em>, y <em>cargador a bordo del veh\u00edculo (OBC)<\/em>. Por ejemplo, si un autom\u00f3vil acepta como m\u00e1ximo <strong>11 kW<\/strong> corriente alterna trif\u00e1sica y se enchufa a una <strong>22 kW<\/strong> caja de pared (con suministro de sitio y clasificaci\u00f3n de cable adecuados), el veh\u00edculo todav\u00eda consume como m\u00e1ximo aproximadamente <strong>11 kW<\/strong>. Reemplazando <strong>22 kWh<\/strong> de la energ\u00eda de conducci\u00f3n diaria toma aproximadamente <strong>9,6 horas<\/strong> en un circuito de Modo 2 verificado para <strong>230 V, 10 A (2,3 kW)<\/strong> carga continua, en comparaci\u00f3n con aproximadamente <strong>2 horas<\/strong> en Modo 3 en <strong>11 kW<\/strong> (ambos sin tener en cuenta las p\u00e9rdidas de conversi\u00f3n), lo que hace que el Modo 3 CA sea suficiente para pasar la noche o estar en el lugar de trabajo sin necesidad de carga r\u00e1pida de CC.<\/div>\n\n  <p>EVB <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/es\/cables-de-carga-para-vehiculos-electricos\/\">Gu\u00eda de cables de carga para veh\u00edculos el\u00e9ctricos<\/a> ya recorre los cuatro modos de carga a un alto nivel, mientras que <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/es\/cargador-ev-atado-vs-cargador-ev-sin-ataduras\/\">Cargadores para veh\u00edculos el\u00e9ctricos con cable frente a cargadores inal\u00e1mbricos<\/a> compara el caso C con el caso B y <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/es\/niveles-de-carga-de-vehiculos-electricos\/\">Niveles de carga de veh\u00edculos el\u00e9ctricos<\/a> Cubre los niveles norteamericanos. Esta gu\u00eda se centra en <strong>Selecci\u00f3n de campo entre el Modo 2 y el Modo 3<\/strong>, exacto <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/29958\" rel=\"nofollow\">IEC 60364-7-722:2018<\/a> y l\u00edmites de cumplimiento de AFIR de la UE, y configuraciones del cargador EVB.<\/p>\n\n  <h2 id=\"when-to-choose-mode-2-mode-3-or-mode-4\">1. Matriz de selecci\u00f3n de campos: Modo 2 vs. Modo 3 (Cu\u00e1ndo usar cada uno)<\/h2>\n\n  <p>Comience con tres entradas del sitio:<strong>\u00bfCu\u00e1ntos kWh al d\u00eda deben reabastecer los veh\u00edculos?<\/strong>, <strong>cu\u00e1nto tiempo permanecen estacionados<\/strong>, y <strong>si el enchufe o el panel de distribuci\u00f3n se verifica para carga continua de veh\u00edculos el\u00e9ctricos.<\/strong>:<\/p>\n\n  <figure class=\"evb-article-figure\">\n    <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iec-61851-charging-modes-1-2-3-4-architecture.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Abra el diagrama de ruta de carga de CA en resoluci\u00f3n completa IEC 61851-1 Modo 2 vs Modo 3.\">\n      <img src=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iec-61851-charging-modes-1-2-3-4-architecture.webp\" alt=\"Diagrama independiente del idioma que compara el Modo 2 de la norma IEC 61851-1 (toma de corriente a IC-CPD en el cable al cargador a bordo del veh\u00edculo el\u00e9ctrico, hasta 32 A) y el Modo 3 (circuito protegido IEC 60364-7-722 a EVSE de CA fijo al cargador a bordo del veh\u00edculo el\u00e9ctrico, generalmente de 3,7 a 22 kW), con los iconos del Caso de conexi\u00f3n B y el Caso C a continuaci\u00f3n.\" width=\"920\" height=\"500\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>\n    <\/a>\n    <figcaption>Modo 2 vs. Modo 3 Rutas de carga de CA seg\u00fan IEC 61851-1:2017. El Modo 2 ubica el control piloto, la protecci\u00f3n contra fugas y la conmutaci\u00f3n del rel\u00e9 dentro de un IC-CPD port\u00e1til IEC 62752 (\u226432 A m\u00e1x. a \u2264250 V 1P o \u2264480 V 3P, sujeto a los l\u00edmites del enchufe; IEC 62752:2024 requiere detecci\u00f3n de temperatura en las partes conductoras de corriente de los enchufes dom\u00e9sticos). El Modo 3 traslada el control y la conmutaci\u00f3n del contactor a un EVSE de CA fijo en un circuito protegido IEC 60364-7-722 (*com\u00fanmente 3,7\u201322 kW a 16 A\/32 A; ~43,5 kW en configuraciones espec\u00edficas de 400 V 3 fases 63 A; la gesti\u00f3n de carga, OCPP y los medidores MID son opciones dependientes del modelo). Los iconos inferiores muestran el Caso B (cable desmontable) vs. el Caso C (cargador con cable). Toque o haga clic para ver la resoluci\u00f3n completa.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n  <p class=\"evb-table-title\" id=\"tbl-selection-title\">Matriz global de selecci\u00f3n del modo de carga de veh\u00edculos el\u00e9ctricos por ubicaci\u00f3n y condiciones de funcionamiento.<\/p>\n  <div class=\"evb-table-wrap\" role=\"region\" aria-labelledby=\"tbl-selection-title\" tabindex=\"0\">\n    <table class=\"evb-table\">\n      <thead>\n        <tr>\n          <th scope=\"col\">Sitio y escenario operativo<\/th>\n          <th scope=\"col\">Modo de inicio recomendado<\/th>\n          <th scope=\"col\">Controles cr\u00edticos de ingenier\u00eda y cumplimiento normativo<\/th>\n        <\/tr>\n      <\/thead>\n      <tbody>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Respaldo de viaje, recarga para visitantes o alquiler temporal sin permiso de instalaci\u00f3n fija.<\/th>\n          <td><strong>Modo 2<\/strong> (IC-CPD port\u00e1til en toma de corriente dom\u00e9stica o para veh\u00edculos el\u00e9ctricos)<\/td>\n          <td>Confirme el cumplimiento de la norma IEC 62752 (verifique las subcl\u00e1usulas 8.3.1 y 9.36 de la edici\u00f3n 2.0 de 2024, relativas a la detecci\u00f3n de temperatura en las partes conductoras de corriente de los enchufes dom\u00e9sticos), distinga las tomas de corriente est\u00e1ndar de las tomas homologadas para veh\u00edculos el\u00e9ctricos, limite la corriente continua en consecuencia y nunca utilice alargadores.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Taller, garaje rural o dep\u00f3sito temporal con una toma de corriente industrial CEE (16 A \/ 32 A) verificada.<\/th>\n          <td><strong>Modo 2 (CEE)<\/strong> o actualizar a <strong>Modo 3<\/strong><\/td>\n          <td>Verifique el circuito dedicado IEC 60364-7-722, la protecci\u00f3n contra sobrecorriente aguas arriba y la protecci\u00f3n RCD de 30 mA, la clasificaci\u00f3n continua del enchufe CEE y si las normas locales requieren una estaci\u00f3n fija de Modo 3 para la carga permanente en el lugar de trabajo.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Carga diaria en domicilios particulares (monof\u00e1sica de 7,4 kW o trif\u00e1sica de 11 a 22 kW)<\/th>\n          <td><strong>Modo 3<\/strong> (caja de pared fija, caso B o caso C)<\/td>\n          <td>Circuito dedicado IEC 60364-7-722, idoneidad EMC Clase B para redes residenciales, coordinaci\u00f3n de fallas RCD + CC verificada, cumplimiento con la normativa nacional de puesta a tierra y equilibrio de carga din\u00e1mico (DLB) opcional cuando la alimentaci\u00f3n principal est\u00e1 restringida.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Aparcamiento con m\u00faltiples plazas para lugares de trabajo, hoteles, bloques de apartamentos o destinos p\u00fablicos.<\/th>\n          <td><strong>Modo 3<\/strong> (CA comercial de salida simple o doble; o excepci\u00f3n del Modo 2 de la UE \u22643,7 kW cuando corresponda)<\/td>\n          <td>Confirme el LMS\/DLB opcional para evitar el sobredimensionamiento del factor de diversidad = 1, verifique el alcance del OCPP y del medidor de facturaci\u00f3n nacional\/MID en el SKU exacto y consulte el Anexo II \/ Art. 5(1) del AFIR de la UE o el Reglamento de puntos de carga p\u00fablicos del Reino Unido de 2023.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">\u00c1reas de alta demanda energ\u00e9tica (kWh), corredores de autopistas o centros de flotas donde el tiempo de permanencia no puede cubrir la energ\u00eda diaria en corriente alterna.<\/th>\n          <td><strong>Modo 4<\/strong> (cargador r\u00e1pido de CC externo)<\/td>\n          <td>Calcule la energ\u00eda de CA renovable durante el tiempo de estacionamiento disponible (kW de CA disponible \u00d7 horas de permanencia, teniendo en cuenta las p\u00e9rdidas y la reducci\u00f3n de potencia, donde los l\u00edmites de la capacidad de carga de CA del veh\u00edculo suelen ser de 7,4 a 22 kW y hasta 43 kW de CA en algunos veh\u00edculos el\u00e9ctricos m\u00e1s antiguos, como los primeros Renault ZOE) y comp\u00e1rela con los kWh requeridos; verifique el cumplimiento de la norma IEC 61851-23 y la capacidad del alimentador\/transformador.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Estaci\u00f3n de servicio, dep\u00f3sito de productos qu\u00edmicos o atm\u00f3sfera potencialmente explosiva<\/th>\n          <td><strong>Primero, la clasificaci\u00f3n de zonas peligrosas.<\/strong> (antes de seleccionar cualquier modo de carga)<\/td>\n          <td>Las unidades EVSE est\u00e1ndar de modo 2\/3\/4 est\u00e1n dise\u00f1adas \u00fanicamente para ubicaciones no peligrosas; confirme los l\u00edmites de las zonas y el cumplimiento de las normativas Ex\/AHJ antes de ubicar cualquier cargador cerca de vapores inflamables.<\/td>\n        <\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n  <p class=\"evb-table-note\">Siempre verifique los umbrales de notificaci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda el\u00e9ctrica local (por ejemplo, registro del operador de la red el\u00e9ctrica o del operador de la red para cargadores fijos) y los c\u00f3digos nacionales de instalaci\u00f3n el\u00e9ctrica antes de la compra. Deslice el dedo horizontalmente en pantallas estrechas.<\/p>\n\n  <h2 id=\"mode-2-vs-mode-3-safety-and-standards\">2. Seguridad el\u00e9ctrica en modo 2 frente a modo 3: Cuatro l\u00edmites de cumplimiento<\/h2>\n\n  <p>El cambio de un cable port\u00e1til de Modo 2 a una estaci\u00f3n fija de Modo 3 modifica cuatro niveles distintos de cumplimiento normativo, cada uno de los cuales afecta directamente al tama\u00f1o del panel, la selecci\u00f3n del enchufe y la aprobaci\u00f3n del sitio:<\/p>\n\n  <h3 id=\"layer-1-ic-cpd-and-domestic-sockets\">Capa 1: Modo 2 IC-CPD y tres niveles distintos de z\u00f3calos (est\u00e1ndar, con clasificaci\u00f3n EV y CEE industrial).<\/h3>\n  <p>Bajo <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/66220\" rel=\"nofollow\">IEC 62752:2024<\/a> (Edici\u00f3n 2.0, publicada el 27 de marzo de 2024, que reemplaza a 2016 + A1:2018), un IC-CPD Modo 2 integra se\u00f1alizaci\u00f3n piloto de control, continuidad de tierra y protecci\u00f3n de corriente residual, requisitos EMC armonizados con <strong>IEC 61543<\/strong> y <strong>IEC 61851-21-2<\/strong>y\u2014bajo revisi\u00f3n <strong>Subcl\u00e1usula 8.3.1<\/strong> y nuevo <strong>Subcl\u00e1usula 9.36<\/strong>\u2014un dispositivo obligatorio de control de temperatura que detecta el calor en las partes conductoras de corriente dentro del enchufe dom\u00e9stico.<\/p>\n  <p>Dado que la toma de corriente de la pared y el cableado de derivaci\u00f3n suelen ser el cuello de botella t\u00e9rmico en la carga en modo 2, separe claramente los tres niveles de tomas de corriente en lugar de tratar todas las tomas de corriente por igual:<\/p>\n  <ul>\n    <li><strong>Enchufes dom\u00e9sticos est\u00e1ndar sin clasificaci\u00f3n:<\/strong> La capacidad de corriente de un enchufe dom\u00e9stico por s\u00ed sola no determina su idoneidad para la carga prolongada de veh\u00edculos el\u00e9ctricos. Siga las directrices locales y confirme la corriente continua permitida para el enchufe, el circuito y el cable instalados. En Dinamarca, por ejemplo, <a href=\"https:\/\/www.sik.dk\/erhverv\/elinstallationer-og-elanlaeg\/vejledninger\/elinstallationer\/elbiler\/oplad-din-el-bil-sikkert\" rel=\"nofollow\">La autoridad recomienda un m\u00e1ximo de 6 A<\/a> para cargas prolongadas en un enchufe dom\u00e9stico com\u00fan y requiere un enchufe dedicado adecuado para cargas altas sostenidas si se espera que la carga supere las dos horas seguidas (tenga en cuenta que el BCPP-A1-16 de EVB comienza en 8 A y no se puede utilizar para cumplir con un l\u00edmite de 6 A).<\/li>\n    <li><strong>Enchufes dom\u00e9sticos reforzados con certificaci\u00f3n EV y reconocimiento nacional:<\/strong> Tomas de corriente con circuito dedicado dise\u00f1adas y probadas para el funcionamiento continuo de veh\u00edculos el\u00e9ctricos seg\u00fan las normas nacionales, como las del Reino Unido. <strong>BS 1363-2\/EV<\/strong> (13 A probados con carga c\u00edclica y marcados como \u201cEV\u201d) o salidas reforzadas francesas como <a href=\"https:\/\/www.legrand.fr\/pro\/solutions\/prises-et-bornes-de-recharge-pour-vehicules-electriques-ensemble-vers-plus-de-mobilite-verte\" rel=\"nofollow\">Legrand Green&#039;Up<\/a> (hasta 16 A \/ 3,7 kW cuando se combina con un cable compatible, un circuito dedicado y bajo las condiciones de instalaci\u00f3n NF C 15-100).<\/li>\n    <li><strong>Enchufes industriales CEE (IEC 60309):<\/strong> Se utiliza cuando la carga en modo 2 requiere 16 A o 32 A (monof\u00e1sico o trif\u00e1sico) fuera de un sistema de toma de corriente dom\u00e9stica reforzada reconocida a nivel nacional, lo que requiere un circuito dedicado verificado, protecci\u00f3n RCD\/contra sobrecorriente aguas arriba adecuada y alargadores de cable sin corriente (prohibidos expl\u00edcitamente en los manuales de instalaci\u00f3n de EVB).<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3 id=\"layer-2-mode-3-rcd-and-dedicated-circuit\">Capa 2: Circuitos EV dedicados, excepci\u00f3n de entrada \u00fanica multipunto y coordinaci\u00f3n RCD (IEC 60364-7-722)<\/h3>\n  <p>A nivel del cableado del edificio, <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/29958\" rel=\"nofollow\">IEC 60364-7-722:2018<\/a> (Edici\u00f3n 2.0, publicada el 21 de septiembre de 2018) rige <strong>todos los circuitos de alimentaci\u00f3n dedicados a veh\u00edculos el\u00e9ctricos<\/strong>\u2014que abarca tanto las estaciones fijas del Modo 3 como las tomas de corriente dedicadas para veh\u00edculos el\u00e9ctricos del Modo 2. Junto con el <a href=\"https:\/\/www.electrical-installation.org\/enwiki\/EV_charging_-_electrical_installation_design\" rel=\"nofollow\">Gu\u00eda de dise\u00f1o para la instalaci\u00f3n de veh\u00edculos el\u00e9ctricos de Schneider Electric<\/a>, cuatro cl\u00e1usulas dan forma al dise\u00f1o del panel:<\/p>\n  <ul>\n    <li><strong>Circuito EV dedicado y sin conductor PEN (Cl\u00e1usulas 722.314.101 y 722.312.2.1):<\/strong> Se deber\u00e1 proporcionar un circuito dedicado para la transferencia de energ\u00eda hacia\/desde el veh\u00edculo el\u00e9ctrico, y en los sistemas TN el circuito final que alimenta un punto de conexi\u00f3n no debe incluir un conductor PEN combinado.<\/li>\n    <li><strong>Protecci\u00f3n individual frente a excepci\u00f3n de entrada \u00fanica multipunto (Cl\u00e1usula 722.533.101):<\/strong> Cada punto de conexi\u00f3n debe ser alimentado individualmente por un circuito final protegido contra sobrecorriente.<em>excepto<\/em> donde IEC 61851-1 EVSE con m\u00e1s de un punto de conexi\u00f3n incorpora los dispositivos de protecci\u00f3n contra sobrecorriente internos requeridos por <strong>IEC 61851-1:2017, 13.1<\/strong>Para cargadores de doble salida (como el BCPCM de entrada \u00fanica de EVB o un BCPCV pedido con una o dos entradas), verifique por separado el alimentador principal, la protecci\u00f3n interna por punto y el interruptor aguas arriba en el diagrama de cableado de cada modelo.<\/li>\n    <li><strong>Factor de diversidad = 1 Sin control de carga (Cl\u00e1usula 722.311):<\/strong> Las instalaciones de cargadores m\u00faltiples deben asumir una carga completa simult\u00e1nea (factor de diversidad = <strong>1<\/strong>) a menos que se verifique que la administraci\u00f3n de carga (LMS \/ DLB, una caracter\u00edstica opcional en muchos modelos de EVSE) limita activamente la corriente agregada.<\/li>\n    <li><strong>RCD individual de 30 mA + protecci\u00f3n de CC suave o separaci\u00f3n el\u00e9ctrica (Cl\u00e1usulas 722.411.3.3, 722.531.2.101 \/ HD 722.531.3.101 y 722.413):<\/strong> Cada punto de conexi\u00f3n de CA protegido por desconexi\u00f3n autom\u00e1tica requiere un \u2264 individual<strong>30 mA<\/strong> RCD (m\u00ednimo tipo A) que desconecta todos los conductores activos. A menos que se indique la cl\u00e1usula <strong>722.413<\/strong> separaci\u00f3n el\u00e9ctrica mediante un <strong>IEC 61558-2-4<\/strong> transformador de aislamiento (\u2264500 V, que suministra <strong>un solo veh\u00edculo el\u00e9ctrico<\/strong>) se utiliza, cada punto Modo 3 con un enchufe o conector IEC 62196 tambi\u00e9n requiere medidas contra la corriente de falla de CC, ya sea un <strong>RCD tipo B<\/strong> (IEC 62423) <em>o<\/em> un <strong>RCD tipo A\/F acoplado con un dispositivo de detecci\u00f3n de corriente continua residual (RDC-DD, umbral de CC suave de 6 mA) que cumple con <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/32963\" rel=\"nofollow\">IEC 62955:2018<\/a><\/strong>.<\/li>\n  <\/ul>\n  <p><strong>C\u00f3mo elegir la protecci\u00f3n para una caja de empalme EVB.<\/strong> El <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-OCPP-Wall-mounted-AC-EV-Charger-2024.09.06.pdf\">Caja de pared OCPP de primera generaci\u00f3n<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-2nd-Generation-OCPP-Wall-mounted-AC-EV-Charger-2025.11.04.pdf\">caja de pared de cable fijo de segunda generaci\u00f3n<\/a> Ambos cuentan con un sensor de fugas de CC de 6 mA integrado. Utilice el diagrama de cableado del modelo seleccionado para identificar el dispositivo que desconecta la alimentaci\u00f3n durante una falla y el interruptor diferencial necesario aguas arriba. Para un interruptor diferencial de tipo A o tipo F combinado con un RDC-DD, confirme la documentaci\u00f3n IEC 62955 aplicable con EVB.<\/p>\n\n  <h3 id=\"layer-3-emc-earthing-and-public-billing\">Capas 3 y 4: Clase EMC A frente a B, excepci\u00f3n del modo 2 de la normativa AFIR de la UE, puesta a tierra nacional y zonas no peligrosas.<\/h3>\n  <ul>\n    <li><strong>AFIR de la UE (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1804\/2026-01-08\/eng\" rel=\"nofollow\">Reglamento (UE) 2023\/1804, consolidado, de 8 de enero de 2026<\/a>) \u2014 Excepci\u00f3n de socket en modo 2 y terminal de pago de pool:<\/strong> Bajo <strong>Anexo II, Secci\u00f3n 1.1<\/strong>, puntos de recarga de CA de potencia normal para veh\u00edculos el\u00e9ctricos ligeros instalados o renovados desde <strong>8 de enero de 2026<\/strong> debe estar equipado, para la interoperabilidad, al menos con <strong>EN IEC 62196-2:2022 Tipo 2<\/strong> enchufes\/conectores\u2014<strong>o, si es \u22643,7 kW y principalmente para carga en modo 2, tomas de corriente que cumplan con la norma IEC 60884-1:2022.<\/strong>. Por separado, <strong>Art\u00edculo 5(1)<\/strong> Establece reglas de pago ad hoc para puntos de acceso p\u00fablico pagados implementados a partir del 13 de abril de 2024 (los puntos gratuitos est\u00e1n exentos, un terminal o dispositivo de pago puede servir para varios puntos). <strong>dentro de la misma piscina de recarga<\/strong>y los puntos de estacionamiento seguro TEN-T existentes de \u226550 kW se aplican a partir del 1 de enero de 2027); los sitios del Reino Unido siguen el <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/the-public-charge-point-regulations-2023-guidance\/public-charge-point-regulations-2023-guidance\" rel=\"nofollow\">Reglamento de puntos de recarga p\u00fablicos de 2023<\/a>.<\/li>\n    <li><strong>IEC 61851-21-2 Clase EMC A frente a Clase B:<\/strong> Como se se\u00f1ala en el <a href=\"https:\/\/www.electrical-installation.org\/enwiki\/EV_charging_station_design\" rel=\"nofollow\">Gu\u00eda de dise\u00f1o de estaciones de carga para veh\u00edculos el\u00e9ctricos de Schneider Electric<\/a>, <strong>Clase B<\/strong> Los equipos de carga externos son adecuados para establecimientos residenciales y sitios conectados directamente a una red residencial de baja tensi\u00f3n, mientras que <strong>Clase A<\/strong> El uso de este equipo est\u00e1 restringido a ubicaciones no residenciales.<\/li>\n    <li><strong>Metrolog\u00eda Nacional de Puesta a Tierra y Facturaci\u00f3n:<\/strong> Los dise\u00f1adores de proyectos deben verificar las normas de puesta a tierra espec\u00edficas de cada pa\u00eds; por ejemplo, las instalaciones del Reino Unido deben confirmar las medidas de protecci\u00f3n exactas para los suministros PME (TN-CS) y las ubicaciones de carga al aire libre seg\u00fan la edici\u00f3n actual de <a href=\"https:\/\/electrical.theiet.org\/bs-7671-18th-edition-wiring-regulations\/ensure-you-are-up-to-date-with-bs-7671\" rel=\"nofollow\">BS 7671 Secci\u00f3n 722<\/a>y ciertos veh\u00edculos el\u00e9ctricos restringen la carga de modo 1 a 3 en sistemas de puesta a tierra de TI. Cuando se aplique la facturaci\u00f3n de kWh, verifique el alcance del MID (o calibraci\u00f3n nacional) por modelo y fase; por ejemplo, la hoja de datos de Mennekes AMTRON limita su aprobaci\u00f3n MID integrada a <strong>Conexi\u00f3n trif\u00e1sica \u00fanicamente<\/strong>.<\/li>\n    <li><strong>L\u00edmites ambientales y de ubicaci\u00f3n no peligrosa:<\/strong> Seg\u00fan la norma IEC 61851-1, el equipo b\u00e1sico funciona hasta una altitud de 2000 m y hasta -25 \u00b0C en exteriores (-5 \u00b0C en interiores). Los cargadores de veh\u00edculos el\u00e9ctricos est\u00e1ndar son para <strong>solo en lugares no peligrosos<\/strong>\u2014tal como se indica en el manual de instalaci\u00f3n del BCPCV de EVB, nunca lo instale cerca de vapores inflamables, explosivos o combustibles sin una cualificaci\u00f3n espec\u00edfica para zonas peligrosas.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h2 id=\"evb-mode-2-and-mode-3-hardware-comparison\">3. Selecci\u00f3n de un cargador EVB Modo 2 o Modo 3<\/h2>\n\n  <p>Comience con la potencia disponible en el sitio. Para un cargador fijo, decida si los conductores traer\u00e1n un cable o usar\u00e1n uno conectado a la estaci\u00f3n. Las hojas de datos espec\u00edficas del modelo en la tabla provienen de <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/es\/guias-videos\/\">Centro de descargas de EVB<\/a>.<\/p>\n\n  <figure class=\"evb-article-figure\">\n    <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/evb-mode-2-vs-mode-3-hardware-and-rcd-matrix.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Descripci\u00f3n general de las rutas de protecci\u00f3n IEC 60364-7-722 y del factor de forma de la placa de evaluaci\u00f3n (EVB) en resoluci\u00f3n completa.\">\n      <img src=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/evb-mode-2-vs-mode-3-hardware-and-rcd-matrix.webp\" alt=\"Diagrama independiente del idioma que muestra tres opciones de protecci\u00f3n del Modo 3 de la norma IEC 60364-7-722 (30 mA Tipo A o F m\u00e1s IEC 62955 RDC-DD, 30 mA Tipo B RCD o transformador de aislamiento de la Cl\u00e1usula 722.413 para un EV) sobre cuatro siluetas minimalistas de factor de forma de EVB: BCPP-A1-16, BCPP-A1-32, BCP-A2N\/B2N y BCPCM\/BCPCV.\" width=\"920\" height=\"480\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>\n    <\/a>\n    <figcaption>Arriba: Rutas de protecci\u00f3n de CA permitidas seg\u00fan IEC 60364-7-722 para puntos de Modo 3 (30 mA Tipo A\/F + IEC 62955 6 mA CC RDC-DD, 30 mA Tipo B RCD seg\u00fan IEC 62423, o separaci\u00f3n el\u00e9ctrica seg\u00fan la cl\u00e1usula 722.413 mediante un transformador de aislamiento IEC 61558-2-4 que alimenta un solo EV). Abajo: Cuatro formatos de cargador EVB. El marcado con un asterisco <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/7KW-wall-mountedportable-ac-ev-charger-1112.pdf\">BCPP-A1-32<\/a> Tiene una longitud total est\u00e1ndar de 5 m. Los modelos port\u00e1tiles con pantalla t\u00e1ctil que aparecen en la tabla siguiente tienen una longitud total est\u00e1ndar de 7 m. Toque o haga clic para ver la imagen en resoluci\u00f3n completa.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n  <p class=\"evb-table-title\" id=\"tbl-evb-title\">Especificaciones del cargador EVB Modo 2 y Modo 3 por modelo<\/p>\n  <div class=\"evb-table-wrap\" role=\"region\" aria-labelledby=\"tbl-evb-title\" tabindex=\"0\">\n    <table class=\"evb-table\">\n      <thead>\n        <tr>\n          <th scope=\"col\">Serie EVB y enlace<\/th>\n          <th scope=\"col\">Modo de carga y hoja de datos<\/th>\n          <th scope=\"col\">Potencia, voltaje y corriente<\/th>\n          <th scope=\"col\">Conexiones y caracter\u00edsticas<\/th>\n          <th scope=\"col\">Qu\u00e9 especificar al realizar el pedido<\/th>\n        <\/tr>\n      <\/thead>\n      <tbody>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\"><a href=\"https:\/\/www.evb.com\/es\/articulo-del-producto\/cargador-portatil-ac-ev-2\/\">Cargador port\u00e1til BCPP-A1-16<\/a><\/th>\n          <td><strong>Modo 2<\/strong>. El <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-Unsmart-Portable-AC-EV-Charger-2025.08.13.pdf\">Hoja de datos BCPP-A1-16<\/a> Incluye las normas IEC 62752 e IEC 61851-21-2.<\/td>\n          <td>Arriba a <strong>3,7 kW<\/strong> A 230 V monof\u00e1sico. Ajustable de 8 a 16 A.<\/td>\n          <td>IP66. Longitud total est\u00e1ndar: 7 m. Rango de temperatura de funcionamiento: de -30 a +50 \u00b0C, por debajo de 2000 m.<\/td>\n          <td>Seleccione el enchufe adecuado para la instalaci\u00f3n. El enchufe brit\u00e1nico tiene una capacidad de 13 A a 250 V y el estadounidense de 15 A a 125 V. Verifique la corriente continua permitida y la protecci\u00f3n t\u00e9rmica del enchufe para la instalaci\u00f3n. La configuraci\u00f3n m\u00ednima del aparato es de 8 A.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\"><a href=\"https:\/\/www.evb.com\/es\/articulo-del-producto\/portatil-montado-en-la-pared-2-en-1\/\">Cargador port\u00e1til inteligente BCPP-A2N-32 \/ BCPP-AT2N-32<\/a><\/th>\n          <td><strong>Modo 2<\/strong> con un enchufe industrial CEE. Ver el <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-Smart-Portable-Wall-mounted-AC-EV-Charger-2024.09.06.pdf\">Hoja de datos para dispositivos port\u00e1tiles\/de montaje en pared inteligentes<\/a>.<\/td>\n          <td><strong>7,4 kW<\/strong> a 230 V monof\u00e1sico (A2N) o <strong>22 kW<\/strong> a 400 V trif\u00e1sico (AT2N). Ambos ajustables de 6 a 32 A.<\/td>\n          <td>Pantalla t\u00e1ctil de 4,3 pulgadas. La hoja de datos especifica protecci\u00f3n IP65 y una longitud total est\u00e1ndar de 7 m. El balanceo de carga din\u00e1mico es opcional.<\/td>\n          <td>Aseg\u00farese de que el enchufe CEE sea compatible con la toma de corriente del lugar. Si el proyecto requiere protecci\u00f3n IP66, incl\u00fayala en la solicitud de presupuesto para que EVB pueda confirmar la carcasa de la unidad solicitada.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Caja de pared OCPP de primera generaci\u00f3n \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/es\/articulo-del-producto\/cargador-ev-de-ca-con-cable-2\/\">cable fijo<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/es\/articulo-del-producto\/cargador-ev-de-ca-con-toma-2\/\">Enchufe tipo 2<\/a><\/th>\n          <td><strong>Modo 3<\/strong>. El <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-OCPP-Wall-mounted-AC-EV-Charger-2024.09.06.pdf\">Hoja de datos de la primera generaci\u00f3n de cajas de pared<\/a> Cubre ambas conexiones.<\/td>\n          <td>Los modelos 32A ofrecen hasta <strong>7,4 kW<\/strong> monof\u00e1sico o <strong>22 kW<\/strong> trif\u00e1sico. Las versiones de 16 A tienen una potencia nominal de 3,7 o 11 kW, respectivamente.<\/td>\n          <td>Cable fijo de 5 m (Caso C), IP65, en BCP-A2N-P \/ BCP-AT2N-P. Conector tipo 2 para cable desmontable (Caso B), IP55, en BCP-B2N-P \/ BCP-BT2N-P.<\/td>\n          <td>Primero, seleccione la conexi\u00f3n y el n\u00famero de fases. Los cuatro modelos de 32 A son compatibles con OCPP 1.6-J. El balanceo din\u00e1mico de carga y un medidor MID externo son opcionales.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\"><a href=\"https:\/\/www.evb.com\/es\/articulo-del-producto\/2nd-generation-ocpp-wall-mounted-ac-ev-charger\/\">Caja de pared OCPP de segunda generaci\u00f3n<\/a> \u00b7 BCP-A2M-P \/ BCP-AT2M-P<\/th>\n          <td><strong>Modo 3<\/strong> con un cable fijo. Ver el <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-2nd-Generation-OCPP-Wall-mounted-AC-EV-Charger-2025.11.04.pdf\">Hoja de datos de la caja de pared de segunda generaci\u00f3n<\/a>.<\/td>\n          <td>BCP-A2M-P ofrece hasta <strong>7,4 kW<\/strong> a 230 V monof\u00e1sico. BCP-AT2M-P ofrece hasta <strong>22 kW<\/strong> a 400 V trif\u00e1sico. Ambos son modelos de 32 A.<\/td>\n          <td>Cable fijo de 5 m (Caso C), IP65, IK10 y OCPP 1.6-J. El balanceo de carga din\u00e1mico y un medidor MID externo son opcionales.<\/td>\n          <td>Para una instalaci\u00f3n limitada a 16 A por fase, especifique BCP-A2M-P-16 (3,7 kW) o BCP-AT2M-P-16 (11 kW).<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\"><a href=\"https:\/\/www.evb.com\/es\/articulo-del-producto\/cargador-ev-tipo-2-modo-3\/\">Cargador de pared de doble cable BCPCM<\/a><\/th>\n          <td><strong>Modo 3<\/strong> con dos cables fijos. Ver el <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-OCPP-Wall-mounted-Dual-Cable-AC-EV-Charger-Metal-Enclosure-2025.04.07.pdf\">Hoja de datos del cable doble BCPCM<\/a>.<\/td>\n          <td>BCPCM-C2N-P: <strong>2 \u00d7 7,4 kW<\/strong> a 230 V monof\u00e1sico. A 400 V trif\u00e1sico, BCPCM-CT2N-P-16 ofrece <strong>2 \u00d7 11 kW<\/strong> y BCPCM-CT2N-P <strong>2 \u00d7 22 kW<\/strong>.<\/td>\n          <td>Dos cables de 5 m, IP65, dos medidores MID y OCPP 1.6-J.<\/td>\n          <td>Ambos puntos de carga comparten una entrada de alimentaci\u00f3n. Utilice el diagrama de cableado del modelo seleccionado para dimensionar el alimentador y coordinar la protecci\u00f3n de cada punto.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\"><a href=\"https:\/\/www.evb.com\/es\/articulo-del-producto\/cargador-de-ca-ev-montado-en-el-piso-con-toma-de-corriente\/\">Cargador doble de suelo BCPCV<\/a> \u00b7 DT2N \/ CT2N<\/th>\n          <td><strong>Modo 3<\/strong>. Ver el <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-OCPP-Floor-mounted-AC-EV-Charger-2025.07.11.pdf\">Hoja de datos del pedestal de la serie N de BCPCV<\/a>.<\/td>\n          <td>En sistemas trif\u00e1sicos de 400 V, los modelos BCPCV-DT2N-P y BCPCV-CT2N-P est\u00e1n clasificados <strong>2 \u00d7 22 kW<\/strong>Sus variantes -16 est\u00e1n clasificadas <strong>2 \u00d7 11 kW<\/strong>.<\/td>\n          <td>El modelo DT2N dispone de dos tomas de corriente. El modelo CT2N dispone de dos cables fijos de 5 m. Ambos ofrecen protecci\u00f3n IP54, medici\u00f3n integrada y certificaci\u00f3n OCPP 1.6-J.<\/td>\n          <td>Especifique las entradas de suministro simples o dobles y el medidor de facturaci\u00f3n requerido para el sitio. Figura 4 de la <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Floor-Mounted-AC-EV-Charger-0228.pdf\">Manual de instalaci\u00f3n de BCPCV<\/a> Ilustra la configuraci\u00f3n de doble entrada. Utilice el diagrama de cableado suministrado para la configuraci\u00f3n solicitada.<\/td>\n        <\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n  <p class=\"evb-table-note\">Para centros comerciales donde la energ\u00eda de CA renovable durante el tiempo de estacionamiento disponible (kW de CA disponibles \u00d7 horas de estacionamiento, teniendo en cuenta las p\u00e9rdidas y la reducci\u00f3n de potencia) no alcanza los kWh diarios requeridos, consulte el Modo 4 de EVB. <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/es\/articulo-del-producto\/floor-mounted-dc-2-guns-ev-dc-fast-charger\/\">Cargadores r\u00e1pidos de CC de doble ca\u00f1\u00f3n BDC de 60 a 320 kW<\/a>Desliza el dedo horizontalmente en pantallas estrechas.<\/p>\n\n  <h2 id=\"iec-61851-charging-modes-comparison\">4. Referencia completa a la norma IEC 61851-1: D\u00f3nde encajan el Modo 1 y el Modo 4 (Modo Plus frente a Carcasa frente a Conector)<\/h2>\n\n  <p>Bajo <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/33644\" rel=\"nofollow\">IEC 61851-1:2017<\/a> (Edici\u00f3n 3.0, EVSE conductivo clasificado \u2264<strong>1000 V CA o 1500 V CC<\/strong>; v\u00e9ase tambi\u00e9n el <a href=\"https:\/\/www.electrical-installation.org\/enwiki\/Electric_Vehicle_and_EV_charging_fundamentals\" rel=\"nofollow\">Gu\u00eda de fundamentos de veh\u00edculos el\u00e9ctricos de Schneider Electric<\/a>), Los modos 1 a 3 suministran CA al cargador integrado del veh\u00edculo, mientras que <strong>El modo 4 suministra corriente continua directamente al veh\u00edculo desde una estaci\u00f3n externa.<\/strong> (<a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/32973\" rel=\"nofollow\">IEC 61851-23:2023<\/a> (Incluye cargadores de CC externos con entrada de CA y CC; un gabinete rectificador alimentado por CA es simplemente el ejemplo m\u00e1s com\u00fan):<\/p>\n\n  <p class=\"evb-table-title\" id=\"tbl-modes-title\">IEC 61851-1 Modos de carga 1\u20134: Valores nominales, ruta de control y l\u00edmites pr\u00e1cticos<\/p>\n  <div class=\"evb-table-wrap\" role=\"region\" aria-labelledby=\"tbl-modes-title\" tabindex=\"0\">\n    <table class=\"evb-table\">\n      <thead>\n        <tr>\n          <th scope=\"col\">Modo de carga<\/th>\n          <th scope=\"col\">Interfaz de suministro y hardware<\/th>\n          <th scope=\"col\">Calificaciones est\u00e1ndar<\/th>\n          <th scope=\"col\">Piloto de control (CP) y protecci\u00f3n<\/th>\n          <th scope=\"col\">Alcance pr\u00e1ctico y advertencia clave<\/th>\n        <\/tr>\n      <\/thead>\n      <tbody>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Modo 1<\/th>\n          <td>Toma de corriente alterna est\u00e1ndar no dedicada con un cable y enchufe sencillos.<\/td>\n          <td>\u2264<strong>16 A<\/strong>; \u2264<strong>250 V CA<\/strong> (1P) o \u2264<strong>480 V CA<\/strong> (3P)<\/td>\n          <td><strong>Sin se\u00f1alizaci\u00f3n CP\/PP<\/strong>; depende exclusivamente de la protecci\u00f3n del circuito del edificio existente<\/td>\n          <td>Restringido o prohibido para veh\u00edculos el\u00e9ctricos de carretera en m\u00faltiples c\u00f3digos de cableado nacionales debido a la sobrecarga del circuito compartido y al riesgo de incendio\/descarga el\u00e9ctrica.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Modo 2<\/th>\n          <td>Enchufe CEE dom\u00e9stico, dom\u00e9stico con clasificaci\u00f3n para veh\u00edculos el\u00e9ctricos o industrial a trav\u00e9s de un dispositivo port\u00e1til. <strong>IC-CPD<\/strong> (<a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/66220\" rel=\"nofollow\">IEC 62752:2024<\/a>)<\/td>\n          <td>\u2264<strong>32 A<\/strong>; \u2264<strong>250 V CA<\/strong> (1P) o \u2264<strong>480 V CA<\/strong> (3P)<\/td>\n          <td><strong>IC-CPD integrado en el cable<\/strong> Proporciona comunicaci\u00f3n CP y protecci\u00f3n contra fugas a tierra; la edici\u00f3n 2.0 de 2024 (subcl\u00e1usulas 8.3.1 y 9.36) exige la detecci\u00f3n de temperatura en las partes conductoras de corriente de los enchufes dom\u00e9sticos.<\/td>\n          <td>Ideal para viajes\/respaldo, enchufes homologados para veh\u00edculos el\u00e9ctricos (por ejemplo, BS 1363-2\/EV, Green&#039;Up) o enchufes CEE verificados; el Anexo II \u00a71.1 del Reglamento AFIR de la UE permite que los puntos de corriente alterna de servicio ligero de potencia normal de \u22643,7 kW en modo 2 utilicen tomas de corriente IEC 60884-1:2022.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Modo 3<\/th>\n          <td>Cargador de CA para veh\u00edculos el\u00e9ctricos (caja de pared o pedestal) conectado permanentemente en un <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/29958\" rel=\"nofollow\">IEC 60364-7-722<\/a> circuito<\/td>\n          <td>Com\u00fanmente <strong>3,7\u201322 kW<\/strong> (16 A \/ 32 A, 1P o 3P); <strong>~43,5 kW<\/strong> en configuraciones espec\u00edficas de 400 V trif\u00e1sicas de 63 A<\/td>\n          <td><strong>Control del cargador y conmutaci\u00f3n del contactor:<\/strong> Se\u00f1alizaci\u00f3n CP\/PP, comprobaci\u00f3n de contactor y PE. <strong>Protecci\u00f3n del circuito de instalaci\u00f3n (IEC 60364-7-722):<\/strong> Interruptor diferencial tipo A\/F de 30 mA + interruptor diferencial de CC de 6 mA IEC 62955, interruptor diferencial tipo B de 30 mA o separaci\u00f3n el\u00e9ctrica seg\u00fan la cl\u00e1usula 722.413 (confirme la ubicaci\u00f3n del panel interno o aguas arriba seg\u00fan el diagrama de cableado del SKU).<\/td>\n          <td>Configuraci\u00f3n de referencia para instalaciones de aire acondicionado residenciales, laborales y p\u00fablicas de uso diario; la gesti\u00f3n de carga (DLB), OCPP y los medidores de facturaci\u00f3n MID son opciones que dependen del modelo.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Modo 4<\/th>\n          <td>Estaci\u00f3n de carga de CC externa (<a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/32973\" rel=\"nofollow\">IEC 61851-23:2023<\/a>(Fuente de alimentaci\u00f3n de entrada de CA o de CC)<\/td>\n          <td>Alimentaci\u00f3n \u22641.000 V CA \/ 1.500 V CC; salida \u2264<strong>1500 V CC<\/strong> (generalmente 50\u2013480 kW o m\u00e1s)<\/td>\n          <td>Comunicaci\u00f3n BMS digital de alto nivel, monitorizaci\u00f3n del aislamiento, separaci\u00f3n el\u00e9ctrica, cable Case C con anclaje<\/td>\n          <td>Suministra CC directamente a la bater\u00eda, evitando los l\u00edmites de CA del OBC del veh\u00edculo (normalmente 7,4\u201322 kW; hasta 43 kW CA en algunos veh\u00edculos el\u00e9ctricos m\u00e1s antiguos, como los primeros <a href=\"https:\/\/www.press.renault.co.uk\/releases\/502\" rel=\"nofollow\">Renault ZOE<\/a>).<\/td>\n        <\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n  <p class=\"evb-table-note\">Compilado a partir de las normas IEC 61851-1:2017, IEC 62752:2024, IEC 60364-7-722:2018, IEC 62955:2018, IEC 61851-23:2023 y la Gu\u00eda de Instalaci\u00f3n El\u00e9ctrica de Schneider Electric. Deslice horizontalmente en pantallas estrechas.<\/p>\n\n  <h3 id=\"mode-vs-case-vs-type-vs-level\">No confunda los modos de carga, las fundas de conexi\u00f3n, los conectores y los niveles norteamericanos.<\/h3>\n  <ul>\n    <li><strong>Modo de carga (modos 1 a 4 de la norma IEC 61851-1):<\/strong> Define la arquitectura de suministro y d\u00f3nde residen los sistemas de control y protecci\u00f3n.<\/li>\n    <li><strong>Caso de conexi\u00f3n (IEC 61851-1 Casos A, B, C):<\/strong> Define la fijaci\u00f3n del cable\u2014<strong>Caso A<\/strong> (fijado al veh\u00edculo), <strong>Caso B<\/strong> (desmontables en ambos extremos, por ejemplo, cables de Modo 2 o postes de enchufes de Modo 3), y <strong>Caso C<\/strong> (conectado permanentemente al EVSE).<\/li>\n    <li><strong>Familia de conectores (IEC 62196 \/ SAE J1772 \/ SAE J3400):<\/strong> Define la geometr\u00eda f\u00edsica del conector: CA Tipo 1 o Tipo 2; CC CCS1, CCS2 o CHAdeMO; y Norteam\u00e9rica <strong>NACS (<a href=\"https:\/\/driveelectric.gov\/charging-connector\" rel=\"nofollow\">SAE J3400<\/a>)<\/strong>, que apoya <strong>tanto corriente alterna monof\u00e1sica como corriente continua<\/strong> mediante un conector compacto.<\/li>\n    <li><strong>Clasificaciones de tarificaci\u00f3n norteamericanas (<a href=\"https:\/\/afdc.energy.gov\/fuels\/electricity-stations\" rel=\"nofollow\">Departamento de Energ\u00eda de EE. UU. AFDC<\/a>):<\/strong> Grupos que cobran como <strong>Nivel 1 de aire acondicionado<\/strong> (120 V), <strong>Nivel 2 de aire acondicionado<\/strong> (208\/240 V) y <strong>Carga r\u00e1pida de CC<\/strong> (a veces llamado coloquialmente \u201cNivel 3\u201d)\u2014no es un cambio de nombre 1:1 de los modos IEC.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h2 id=\"north-america-ul-2594-parallel\">5. Nota regional: Mapeo de las normas UL 2594 y UL 2231 de Norteam\u00e9rica<\/h2>\n\n  <p>Para flotas internacionales que operan tanto en redes IEC como en Norteam\u00e9rica, especifique las listas regionales por separado:<\/p>\n  <ul>\n    <li><strong><a href=\"https:\/\/www.shopulstandards.com\/ProductDetail.aspx?productId=UL2594\" rel=\"nofollow\">ANSI\/UL 2594<\/a> (Edici\u00f3n 3 Activa, 15 de diciembre de 2022)<\/strong> gobierna conductivo <strong>C.A.<\/strong> Equipos de suministro de veh\u00edculos el\u00e9ctricos (\u22641000 V CA, 50\/60 Hz); ejemplos de equipos cubiertos seg\u00fan la cl\u00e1usula 1.2 incluyen: <strong>juegos de cables para veh\u00edculos el\u00e9ctricos<\/strong>, <strong>estaciones de carga para veh\u00edculos el\u00e9ctricos fijadas en su lugar<\/strong>, <strong>estaciones de carga de veh\u00edculos el\u00e9ctricos fijas<\/strong>, y <strong>tomas de corriente fijas para veh\u00edculos el\u00e9ctricos<\/strong> (La edici\u00f3n 3 elimin\u00f3 el requisito anterior de que las unidades con una tensi\u00f3n nominal superior a 125 V deb\u00edan estar fijadas en su lugar).<\/li>\n    <li><strong><a href=\"https:\/\/www.shopulstandards.com\/ProductDetail.aspx?productId=UL2231-1\" rel=\"nofollow\">ANSI\/UL 2231-1<\/a> (Edici\u00f3n 3, 6 de noviembre de 2026) &amp; <a href=\"https:\/\/www.shopulstandards.com\/ProductDetail.aspx?productId=UL2231-2\" rel=\"nofollow\">UL 2231-2<\/a> (Revisado el 15 de diciembre de 2020)<\/strong> Cubrir los sistemas de protecci\u00f3n del personal (como CCID) para los circuitos de alimentaci\u00f3n de veh\u00edculos el\u00e9ctricos en Norteam\u00e9rica.<\/li>\n    <li><strong>Conclusi\u00f3n pr\u00e1ctica:<\/strong> Mantener <strong>Nivel 2 de la CA de EE. UU.<\/strong> distinto del Modo 2 y Modo 3 de la IEC, porque el Modo 2 de la IEC est\u00e1 limitado a <strong>32 A<\/strong>Una unidad de cable y enchufe norteamericana de 240 V \/ 40 A o una estaci\u00f3n cableada de 48 A a 80 A seg\u00fan UL 2594 simplemente describe los m\u00e9todos de conexi\u00f3n y montaje (verifique la categor\u00eda de instalaci\u00f3n UL 2594 del modelo espec\u00edfico al adquirirlo) en lugar de los modos IEC. Siempre especifique el conjunto de normas regionales aplicables (CE\/CB\/UKCA + IEC 61851-1 \/ IEC 62752 frente a UL\/CSA + UL 2594 \/ UL 2231 + NEC\/CEC) expl\u00edcitamente en las solicitudes de cotizaci\u00f3n intermercado.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h2 id=\"rfq-and-commissioning-checklist\">6. Lista de verificaci\u00f3n de preorden y puesta en marcha para proyectos de modo 2 y modo 3<\/h2>\n\n  <div class=\"evb-checklist\">\n    <h3>5 comprobaciones t\u00e9cnicas antes de emitir una orden de compra<\/h3>\n    <ol>\n      <li><strong>Tama\u00f1o en relaci\u00f3n con los cuatro l\u00edmites (red el\u00e9ctrica, EVSE, cable, OBC del veh\u00edculo) + kWh diarios:<\/strong> Ajuste la demanda diaria de energ\u00eda y el tiempo de permanencia al Modo 2 (respaldo \/ toma de corriente con clasificaci\u00f3n EV \/ CEE), Modo 3 (CA diaria) o Modo 4 (CC externa), y especifique si est\u00e1 conectado por cable (Caso C) o por toma de corriente (Caso B).<\/li>\n      <li><strong>Coordinar el cargador y el cuadro de distribuci\u00f3n.<\/strong> Solicite el diagrama de cableado del modelo y los dispositivos de protecci\u00f3n aguas arriba recomendados. Si el dise\u00f1o utiliza un interruptor diferencial tipo A o F con un interruptor diferencial de desconexi\u00f3n, confirme la documentaci\u00f3n IEC 62955 para la detecci\u00f3n y desconexi\u00f3n. Para un cargador doble con una sola fuente de alimentaci\u00f3n, localice la protecci\u00f3n contra sobrecorriente para cada toma (Cl\u00e1usula 722.533.101). Verifique los requisitos locales de puesta a tierra, como la Secci\u00f3n 722 de la norma BS 7671 en el Reino Unido.<\/li>\n      <li><strong>Confirme la gesti\u00f3n de carga opcional, OCPP y medici\u00f3n por SKU:<\/strong> Trate los medidores DLB\/LMS, OCPP y MID\/de facturaci\u00f3n nacional como opciones dependientes del modelo; bloqu\u00e9elos expl\u00edcitamente en la cotizaci\u00f3n antes de dimensionar los alimentadores seg\u00fan la cl\u00e1usula 722.311 de la norma IEC 60364-7-722 (factor de diversidad = 1 sin control de carga activo).<\/li>\n      <li><strong>Evidencia de pruebas de producto separada, clase EMC y acceso al mercado:<\/strong> Solicite evidencia de prueba IEC 61851-1 \/ IEC 62752 espec\u00edfica para SKU, confirme la clase EMC B de IEC 61851-21-2 para redes residenciales (frente a la clase A comercial), verifique el alcance de facturaci\u00f3n MID monof\u00e1sico frente a trif\u00e1sico y solicite la documentaci\u00f3n EU DoC, UKCA o UL\/CSA del mercado de destino.<\/li>\n      <li><strong>Inspeccione la instalaci\u00f3n del sitio y los l\u00edmites no peligrosos en el momento de la entrega:<\/strong> Antes de la puesta en marcha, confirme el etiquetado del circuito dedicado, la clasificaci\u00f3n IP\/IK de la carcasa para el modelo y la conexi\u00f3n exactos, la ausencia de juegos de cables de extensi\u00f3n, la verificaci\u00f3n de la distancia de seguridad en zonas no peligrosas y los registros de las pruebas de continuidad de tierra\/RCD funcionales.<\/li>\n    <\/ol>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"evb-callout\">\n    <h3>\u00bfEspecificar cargadores de CA port\u00e1tiles de Modo 2 o comerciales de Modo 3?<\/h3>\n    <p>Comparta con el equipo de ingenier\u00eda de EVB su mercado objetivo (UE\/\u00c1frica, Reino Unido, Asia-Pac\u00edfico o Norteam\u00e9rica), la alimentaci\u00f3n de CA (230 V monof\u00e1sica o 400 V trif\u00e1sica), el n\u00famero de bah\u00edas, el consumo diario de kWh por veh\u00edculo y los requisitos opcionales de OCPP\/DLB\/MID para confirmar los diagramas de cableado exactos de las referencias y la coordinaci\u00f3n de la protecci\u00f3n ascendente.<\/p>\n    <a class=\"evb-cta-btn\" href=\"https:\/\/www.evb.com\/es\/personalizacion-del-cargador-ev\/\">Solicitar especificaciones y personalizaci\u00f3n del cargador EVB<\/a>\n  <\/div>\n\n  <h2 id=\"frequently-asked-questions\">7. Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n  <h3 id=\"faq-mode-2-daily-charging\">\u00bfPuedo usar un cargador port\u00e1til Modo 2 (de &quot;3 pines&quot; o &quot;de abuela&quot;) todos los d\u00edas en casa?<\/h3>\n  <p>Un IC-CPD Modo 2 que cumpla con la norma IEC 62752 est\u00e1 dise\u00f1ado para la carga port\u00e1til y ocasional segura, no como un sustituto a largo plazo de un cargador de pared Modo 3 fijo en enchufes dom\u00e9sticos comunes. Dado que la capacidad de corriente de un enchufe dom\u00e9stico por s\u00ed sola no determina su idoneidad para cargas diarias prolongadas de veh\u00edculos el\u00e9ctricos, siga las directrices locales (por ejemplo, las directrices danesas exigen un enchufe dise\u00f1ado para cargas altas sostenidas si se prev\u00e9 que una sesi\u00f3n de carga dure m\u00e1s de dos horas), utilice un enchufe dom\u00e9stico con certificaci\u00f3n nacional para veh\u00edculos el\u00e9ctricos en un circuito dedicado con un cable compatible (como el BS 1363-2\/EV del Reino Unido o el Green&#039;Up franc\u00e9s donde est\u00e9 permitido), o, lo que es mejor para la carga diaria regular, instale un cargador de pared Modo 3 dedicado verificado por un electricista cualificado.<\/p>\n\n  <h3 id=\"faq-mode-2-cee-22kw\">\u00bfPuede un cargador de Modo 2 suministrar 11 kW o 22 kW a trav\u00e9s de una toma de corriente industrial CEE?<\/h3>\n  <p>S\u00ed\u2014IEC 61851-1 permite el Modo 2 hasta <strong>32 A a 250 V CA (monof\u00e1sico) o 480 V CA (trif\u00e1sico)<\/strong>. La salida depende del enchufe CEE espec\u00edfico, el n\u00famero de fases y la clasificaci\u00f3n del circuito: en <strong>trif\u00e1sico de 400 V<\/strong>, <strong>16 A proporciona ~11 kW<\/strong> y <strong>32 A proporciona ~22 kW<\/strong>; en <strong>Monof\u00e1sico de 230 V<\/strong>, <strong>16 A proporciona ~3,7 kW<\/strong> y <strong>32 A proporciona ~7,4 kW<\/strong> (como se ofrece en la serie port\u00e1til 2 en 1 de 7,4 kW \/ 22 kW de EVB), siempre limitado por la clasificaci\u00f3n m\u00e1s baja entre la fuente de alimentaci\u00f3n del sitio, el enchufe\/cable, el cargador port\u00e1til y el cargador a bordo del veh\u00edculo. La toma de corriente industrial CEE debe estar en un circuito IEC 60364-7-722 dedicado con protecci\u00f3n RCD\/contra sobrecorriente aguas arriba verificada, y se deben consultar las normas nacionales antes de usar el Modo 2 de CEE para la carga permanente en el lugar de trabajo o en espacios p\u00fablicos.<\/p>\n\n  <h3 id=\"faq-mode-3-type-a-vs-type-b-rcd\">\u00bfUn cargador de modo 3 con un sensor de CC de 6 mA incorporado todav\u00eda necesita un interruptor diferencial de tipo B?<\/h3>\n  <p>Bajo <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/29958\" rel=\"nofollow\">IEC 60364-7-722:2018<\/a>, cada punto de conexi\u00f3n del Modo 3 protegido por desconexi\u00f3n autom\u00e1tica requiere uno <strong>Interruptor diferencial tipo B de 30 mA<\/strong> <em>o<\/em> a <strong>Interruptor diferencial tipo A (o tipo F) de 30 mA emparejado con un <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/32963\" rel=\"nofollow\">IEC 62955<\/a> 6 mA CC RDC-DD<\/strong> (a menos que la Cl\u00e1usula 722.413, que establece la separaci\u00f3n el\u00e9ctrica mediante un transformador de aislamiento IEC 61558-2-4, alimente solo un veh\u00edculo el\u00e9ctrico). Utilice el diagrama de cableado y las instrucciones de instalaci\u00f3n del modelo para identificar qu\u00e9 dispositivos proporcionan detecci\u00f3n y desconexi\u00f3n, y luego seleccione el interruptor diferencial aguas arriba para el sitio seg\u00fan las normas nacionales aplicables.<\/p>\n\n  <h3 id=\"faq-mode-vs-type-and-level\">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre el Modo 2\/3, el Tipo 1\/2 y la carga r\u00e1pida CA Nivel 1 \/ Nivel 2 \/ CC?<\/h3>\n  <p><strong>Modos 1\u20134<\/strong> (IEC 61851-1) describe la arquitectura de carga y d\u00f3nde se ubican los sistemas de control y protecci\u00f3n. <strong>Tipo 1 y Tipo 2<\/strong> (IEC 62196-2) describe la geometr\u00eda f\u00edsica de los conectores de CA; tanto los cables de Modo 2 como las estaciones de Modo 3 suelen utilizar conectores de Tipo 2 en Europa y en los mercados IEC mundiales. <strong>Carga r\u00e1pida de nivel 1 de CA, nivel 2 de CA y CC<\/strong> (a veces llamado coloquialmente \u201cNivel 3\u201d) son clasificaciones norteamericanas utilizadas junto con <a href=\"https:\/\/www.shopulstandards.com\/ProductDetail.aspx?productId=UL2594\" rel=\"nofollow\">ANSI\/UL 2594<\/a> (para EVSE de CA) en lugar de los modos IEC.<\/p>\n\n  <h3 id=\"faq-extension-cord-ev-charging\">\u00bfPor qu\u00e9 est\u00e1n prohibidos los cables de extensi\u00f3n con los cables de carga de modo 2 y modo 3?<\/h3>\n  <p>Los alargadores est\u00e1ndar a\u00f1aden resistencia de contacto adicional sin control, carecen de detecci\u00f3n t\u00e9rmica en la uni\u00f3n intermedia entre el enchufe y la toma de corriente, pueden sobrecalentarse gravemente al enrollarse bajo carga continua del veh\u00edculo el\u00e9ctrico y pueden comprometer la continuidad de la toma de tierra de protecci\u00f3n o el sellado IP contra la intemperie. Tanto las directrices de instalaci\u00f3n de la IEC como los manuales oficiales de EVB proh\u00edben expl\u00edcitamente el uso de alargadores; en su lugar, solicite un cable homologado por el fabricante que llegue a la entrada del veh\u00edculo o reubique la unidad fija del Modo 3.<\/p>\n\n  <h2 id=\"references\">8. Normas primarias y referencias t\u00e9cnicas<\/h2>\n  <ul>\n    <li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/33644\" rel=\"nofollow\">IEC 61851-1:2017 (Edici\u00f3n 3.0)<\/a> \u2014 Sistema de carga conductiva para veh\u00edculos el\u00e9ctricos, Parte 1: Requisitos generales (publicado el 7 de febrero de 2017; consultado el 21 de noviembre de 2026).<\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/66220\" rel=\"nofollow\">IEC 62752:2024 (Edici\u00f3n 2.0)<\/a> \u2014 Dispositivo de control y protecci\u00f3n en el cable (IC-CPD) para la carga en modo 2 de veh\u00edculos el\u00e9ctricos de carretera (publicado el 27 de marzo de 2024; Subcl\u00e1usulas 8.3.1 y 9.36; consultado el 21 de noviembre de 2026).<\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/29958\" rel=\"nofollow\">IEC 60364-7-722:2018 (Edici\u00f3n 2.0)<\/a> (Cl\u00e1usulas 722.311, 722.312.2.1, 722.314.101, 722.411.3.3, 722.413, 722.531.2.101, 722.533.101) y <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/32963\" rel=\"nofollow\">IEC 62955:2018 (Edici\u00f3n 1.0)<\/a> (RDC-DD para el Modo 3; consultado el 21 de noviembre de 2026).<\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/32973\" rel=\"nofollow\">IEC 61851-23:2023 (Edici\u00f3n 2.0)<\/a> \u2014 Equipos de alimentaci\u00f3n de CC para veh\u00edculos el\u00e9ctricos (estaciones de CC externas con entrada de CA y CC; publicado el 13 de diciembre de 2023; consultado el 21 de noviembre de 2026).<\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1804\/2026-01-08\/eng\" rel=\"nofollow\">EUR-Lex \u2014 Reglamento (UE) 2023\/1804 (AFIR, consolidado a 8 de enero de 2026)<\/a> (Anexo II \u00a71.1 Modo 2 \u22643,7 kW IEC 60884-1:2022 excepci\u00f3n y Art\u00edculo 5(1) puntos p\u00fablicos de pago) y <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/the-public-charge-point-regulations-2023-guidance\/public-charge-point-regulations-2023-guidance\" rel=\"nofollow\">Gobierno del Reino Unido \u2014 Gu\u00eda sobre la normativa de puntos de recarga p\u00fablicos de 2023<\/a> (Consultado el 21 de noviembre de 2026).<\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/www.electrical-installation.org\/enwiki\/Electric_Vehicle_and_EV_charging_fundamentals\" rel=\"nofollow\">Gu\u00eda de instalaci\u00f3n el\u00e9ctrica de Schneider Electric: Fundamentos de los veh\u00edculos el\u00e9ctricos<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.electrical-installation.org\/enwiki\/EV_charging_station_design\" rel=\"nofollow\">Dise\u00f1o de estaciones<\/a>, y <a href=\"https:\/\/www.electrical-installation.org\/enwiki\/EV_charging_-_electrical_installation_design\" rel=\"nofollow\">Dise\u00f1o de instalaciones el\u00e9ctricas<\/a>; <a href=\"https:\/\/electrical.theiet.org\/bs-7671-18th-edition-wiring-regulations\/ensure-you-are-up-to-date-with-bs-7671\" rel=\"nofollow\">IET \u2014 Normativa de cableado BS 7671, 18.\u00aa edici\u00f3n<\/a> &amp; <a href=\"https:\/\/electrical.theiet.org\/wiring-matters\/years\/2019\/76-july-2019\/latest-developments-in-international-standards-for-supplies-for-electric-vehicles\/\" rel=\"nofollow\">IET Wiring Matters: Normas internacionales para suministros de veh\u00edculos el\u00e9ctricos<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.sik.dk\/erhverv\/elinstallationer-og-elanlaeg\/vejledninger\/elinstallationer\/elbiler\/oplad-din-el-bil-sikkert\" rel=\"nofollow\">Autoridad Danesa de Tecnolog\u00eda de Seguridad (Sikkerhedsstyrelsen): Gu\u00eda de carga segura de veh\u00edculos el\u00e9ctricos<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.legrand.fr\/pro\/solutions\/prises-et-bornes-de-recharge-pour-vehicules-electriques-ensemble-vers-plus-de-mobilite-verte\" rel=\"nofollow\">Legrand \u2014 Documentaci\u00f3n sobre enchufes para veh\u00edculos el\u00e9ctricos Green&#039;Up<\/a>; y <a href=\"https:\/\/www.press.renault.co.uk\/releases\/502\" rel=\"nofollow\">Comunicado de prensa de Renault Reino Unido: Carga de CA de 43 kW del ZOE<\/a> (Consultado el 21 de noviembre de 2026).<\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/www.shopulstandards.com\/ProductDetail.aspx?productId=UL2594\" rel=\"nofollow\">ANSI\/UL 2594 (Ed. 3, 2022-12-15)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.shopulstandards.com\/ProductDetail.aspx?productId=UL2231-1\" rel=\"nofollow\">ANSI\/UL 2231-1 (Ed. 3, 2026-11-06)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.shopulstandards.com\/ProductDetail.aspx?productId=UL2231-2\" rel=\"nofollow\">UL 2231-2 (rev. 15\/12\/2020)<\/a>, <a href=\"https:\/\/driveelectric.gov\/charging-connector\" rel=\"nofollow\">Oficina Conjunta de Energ\u00eda y Transporte \u2014 Conector SAE J3400<\/a>, y <a href=\"https:\/\/afdc.energy.gov\/fuels\/electricity-stations\" rel=\"nofollow\">Departamento de Energ\u00eda de EE. UU. (AFDC): Desarrollo de infraestructura para la carga de veh\u00edculos el\u00e9ctricos<\/a> (Consultado el 21 de noviembre de 2026).<\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/media.mennekes.org\/1367402_en_53674_originaldatei.pdf\" rel=\"nofollow\">Hoja de datos t\u00e9cnicos de Mennekes AMTRON Professional+ PnC 22<\/a> \u2014 Consulte las especificaciones de medici\u00f3n para la configuraci\u00f3n MID trif\u00e1sica (consultado el 21 de noviembre de 2026).<\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/www.evb.com\/es\/guias-videos\/\">Hojas de datos de equipos EVB<\/a> para el <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-Unsmart-Portable-AC-EV-Charger-2025.08.13.pdf\">BCPP-A1-16<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-Smart-Portable-Wall-mounted-AC-EV-Charger-2024.09.06.pdf\">cargadores port\u00e1tiles inteligentes<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-OCPP-Wall-mounted-AC-EV-Charger-2024.09.06.pdf\">cajas de pared de primera generaci\u00f3n<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-2nd-Generation-OCPP-Wall-mounted-AC-EV-Charger-2025.11.04.pdf\">cajas de pared de segunda generaci\u00f3n<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-OCPP-Wall-mounted-Dual-Cable-AC-EV-Charger-Metal-Enclosure-2025.04.07.pdf\">Caja de pared de doble cable BCPCM<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-OCPP-Floor-mounted-AC-EV-Charger-2025.07.11.pdf\">Pedestal de la serie N de BCPCV<\/a>. Ver el <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Floor-Mounted-AC-EV-Charger-0228.pdf\">Manual de instalaci\u00f3n de BCPCV<\/a> para la instalaci\u00f3n de doble entrada ilustrada.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EVB.COM &middot; Author: EVB Charging Solutions Team &middot; Updated November 2026 &middot; 18-minute read &middot; EV Charging Modes &middot; IEC 61851 &middot; AC &amp; DC Charging Mode 2 and Mode 3 both charge an EV with AC power. On a portable Mode 2 cable, the small box between the wall plug and the car is [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":42369,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[486,484,485],"class_list":["post-44823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-ac-ev-charging","tag-ev-charging-modes","tag-iec-61851"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: Portable or Wallbox? | EVB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Compare Mode 2 portable IC-CPD chargers vs Mode 3 fixed wallboxes under IEC 61851-1, IEC 62752:2024, IEC 60364-7-722, and EU AFIR: sockets, RCDs, and selection.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.evb.com\/es\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: Portable or Wallbox? | EVB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Compare Mode 2 portable IC-CPD chargers vs Mode 3 fixed wallboxes under IEC 61851-1, IEC 62752:2024, IEC 60364-7-722, and EU AFIR: sockets, RCDs, and selection.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.evb.com\/es\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EVB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-21T08:49:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-21T08:49:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EVB Editorial Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EVB Editorial Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"EVB Editorial Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe8f0137976034abdfd2ae4f8c5682d0\"},\"headline\":\"Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: When to Use a Portable Charger or Wallbox\",\"datePublished\":\"2026-11-21T08:49:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-21T08:49:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/\"},\"wordCount\":4388,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp\",\"keywords\":[\"AC EV Charging\",\"EV Charging Modes\",\"IEC 61851\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/\",\"name\":\"Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: Portable or Wallbox? | EVB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-21T08:49:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-21T08:49:45+00:00\",\"description\":\"Compare Mode 2 portable IC-CPD chargers vs Mode 3 fixed wallboxes under IEC 61851-1, IEC 62752:2024, IEC 60364-7-722, and EU AFIR: sockets, RCDs, and selection.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp\",\"width\":720,\"height\":720,\"caption\":\"EVB MODE 3 AC EV charger\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: When to Use a Portable Charger or Wallbox\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/\",\"name\":\"EVB\",\"description\":\"Smart EV Charging &amp; Energy Storage Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/#organization\",\"name\":\"EVB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/evb-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/evb-3.png\",\"width\":605,\"height\":626,\"caption\":\"EVB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe8f0137976034abdfd2ae4f8c5682d0\",\"name\":\"EVB Editorial Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6919cc4e91e3745783933e1263b15b0bed21b5e46f2b1e21643aa8b29240d0f7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6919cc4e91e3745783933e1263b15b0bed21b5e46f2b1e21643aa8b29240d0f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6919cc4e91e3745783933e1263b15b0bed21b5e46f2b1e21643aa8b29240d0f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"EVB Editorial Team\"},\"description\":\"The EVB Editorial Team creates expert content on EV charging infrastructure, commercial charging solutions, energy storage integration, and global charging projects, with input from EVB product and engineering specialists.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: Portable or Wallbox? | EVB","description":"Compare Mode 2 portable IC-CPD chargers vs Mode 3 fixed wallboxes under IEC 61851-1, IEC 62752:2024, IEC 60364-7-722, and EU AFIR: sockets, RCDs, and selection.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.evb.com\/es\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: Portable or Wallbox? | EVB","og_description":"Compare Mode 2 portable IC-CPD chargers vs Mode 3 fixed wallboxes under IEC 61851-1, IEC 62752:2024, IEC 60364-7-722, and EU AFIR: sockets, RCDs, and selection.","og_url":"https:\/\/www.evb.com\/es\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/","og_site_name":"EVB","article_published_time":"2026-11-21T08:49:33+00:00","article_modified_time":"2026-11-21T08:49:45+00:00","og_image":[{"width":720,"height":720,"url":"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp","type":"image\/webp"}],"author":"EVB Editorial Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"EVB Editorial Team","Tiempo de lectura":"22 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/"},"author":{"name":"EVB Editorial Team","@id":"https:\/\/www.evb.com\/#\/schema\/person\/fe8f0137976034abdfd2ae4f8c5682d0"},"headline":"Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: When to Use a Portable Charger or Wallbox","datePublished":"2026-11-21T08:49:33+00:00","dateModified":"2026-11-21T08:49:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/"},"wordCount":4388,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp","keywords":["AC EV Charging","EV Charging Modes","IEC 61851"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/","url":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/","name":"Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: Portable or Wallbox? | EVB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp","datePublished":"2026-11-21T08:49:33+00:00","dateModified":"2026-11-21T08:49:45+00:00","description":"Compare Mode 2 portable IC-CPD chargers vs Mode 3 fixed wallboxes under IEC 61851-1, IEC 62752:2024, IEC 60364-7-722, and EU AFIR: sockets, RCDs, and selection.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp","contentUrl":"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp","width":720,"height":720,"caption":"EVB MODE 3 AC EV charger"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.evb.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: When to Use a Portable Charger or Wallbox"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.evb.com\/#website","url":"https:\/\/www.evb.com\/","name":"EVB","description":"Smart EV Charging &amp; Energy Storage Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.evb.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.evb.com\/#organization","name":"EVB","url":"https:\/\/www.evb.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.evb.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/evb-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/evb-3.png","width":605,"height":626,"caption":"EVB"},"image":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.evb.com\/#\/schema\/person\/fe8f0137976034abdfd2ae4f8c5682d0","name":"EVB Editorial Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6919cc4e91e3745783933e1263b15b0bed21b5e46f2b1e21643aa8b29240d0f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6919cc4e91e3745783933e1263b15b0bed21b5e46f2b1e21643aa8b29240d0f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6919cc4e91e3745783933e1263b15b0bed21b5e46f2b1e21643aa8b29240d0f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"EVB Editorial Team"},"description":"The EVB Editorial Team creates expert content on EV charging infrastructure, commercial charging solutions, energy storage integration, and global charging projects, with input from EVB product and engineering specialists.","sameAs":["https:\/\/www.evb.com\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44823"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.evb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44827,"href":"https:\/\/www.evb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44823\/revisions\/44827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evb.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}