{"id":44823,"date":"2026-11-21T16:49:33","date_gmt":"2026-11-21T08:49:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.evb.com\/?p=44823"},"modified":"2026-11-21T16:49:45","modified_gmt":"2026-11-21T08:49:45","slug":"mode-2-vs-mode-3-ev-charging","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.evb.com\/it\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/","title":{"rendered":"Ricarica di veicoli elettrici in modalit\u00e0 2 o in modalit\u00e0 3: quando utilizzare un caricabatterie portatile o una wallbox"},"content":{"rendered":"<style>\n.evb-modes-article{font-family:inherit;color:#1f1f1f;font-size:17px;line-height:1.8;overflow-wrap:break-word}\n.evb-modes-article h2,.evb-modes-article h3{color:#0b2239;line-height:1.3}\n.evb-modes-article h2{font-size:30px;font-weight:800;margin:44px 0 14px}\n.evb-modes-article h3{font-size:22px;font-weight:700;margin:26px 0 10px}\n.evb-modes-article p{margin:0 0 18px;color:#3f4852}\n.evb-modes-article a{color:#185fa5;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}\n.evb-modes-article a:focus-visible,.evb-modes-article .evb-table-wrap:focus-visible{outline:2px solid #185fa5;outline-offset:3px}\n.evb-modes-article .evb-eeat-line{margin:0 0 26px;color:#667584;font-size:15px;line-height:1.7}\n.evb-modes-article .evb-article-intro{border-left:4px solid #185fa5;background:#f4f8fc;padding:16px 20px;border-radius:0 8px 8px 0;margin:0 0 24px;font-size:17.5px;line-height:1.72;color:#172b3e}\n.evb-modes-article .evb-example-box{background:#f0f7fb;border:1px solid #cce0ee;border-radius:8px;padding:15px 18px;margin:0 0 22px;font-size:16px;color:#163146}\n.evb-modes-article ul,.evb-modes-article ol{margin:0 0 18px 22px;padding:0}\n.evb-modes-article li{margin:0 0 9px;color:#3f4852}\n.evb-modes-article .evb-table-title{margin:20px 0 8px;color:#0b2239;font-weight:700;font-size:15.5px;line-height:1.45}\n.evb-modes-article .evb-table-wrap{max-width:100%;overflow-x:auto;margin:0 0 12px;-webkit-overflow-scrolling:touch}\n.evb-modes-article .evb-table{width:100%;min-width:600px;border-collapse:collapse;font-size:15px}\n.evb-modes-article .evb-table th,.evb-modes-article .evb-table td{border:1px solid #dfe6ed;padding:11px 13px;text-align:left;vertical-align:top}\n.evb-modes-article .evb-table thead th{background:#0b2239;color:#fff;font-size:13.5px;letter-spacing:.02em}\n.evb-modes-article .evb-table tbody th{background:#f7fafe;color:#0b2239;font-weight:700}\n.evb-modes-article .evb-table tbody tr:nth-child(even) td{background:#fafcfe}\n.evb-modes-article .evb-table-note{font-size:13px;color:#526171;margin:0 0 24px}\n.evb-modes-article .evb-checklist{background:#f7f9fc;border:1px solid #d9e3ee;border-radius:8px;padding:18px 22px;margin:22px 0 26px}\n.evb-modes-article .evb-checklist h3,.evb-modes-article .evb-callout h3{margin-top:0}\n.evb-modes-article .evb-checklist>:last-child,.evb-modes-article .evb-callout>:last-child{margin-bottom:0}\n.evb-modes-article .evb-callout{background:#0b2239;color:#fff;border-radius:10px;padding:24px 26px;margin:32px 0}\n.evb-modes-article .evb-callout h3,.evb-modes-article .evb-callout p{color:#f1f6fb}\n.evb-modes-article .evb-callout a{color:#9fd4ff;font-weight:600}\n.evb-modes-article .evb-cta-btn{display:inline-block;margin-top:8px;background:#185fa5;color:#fff!important;text-decoration:none!important;padding:11px 22px;border-radius:7px;font-weight:700}\n.evb-modes-article .evb-cta-btn:hover{background:#124c85}\n.evb-modes-article .evb-article-figure{max-width:920px;margin:24px 0 28px}\n.evb-modes-article .evb-article-figure a{display:block}\n.evb-modes-article .evb-article-figure img{display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;border:1px solid #dce5ee}\n.evb-modes-article figcaption{margin-top:9px;color:#526171;font-size:.88em;line-height:1.55}\n@media(max-width:768px){\n  .evb-modes-article{font-size:16px}\n  .evb-modes-article h2{font-size:24px;margin:34px 0 12px}\n  .evb-modes-article h3{font-size:19px}\n}\n<\/style>\n<div class=\"evb-article-wrap evb-modes-article\" lang=\"en\">\n  <div class=\"evb-eeat-line\">EVB.COM \u00b7 Autore: Team Soluzioni di Ricarica EVB \u00b7 Aggiornato a novembre 2026 \u00b7 Tempo di lettura: 18 minuti \u00b7 Modalit\u00e0 di ricarica dei veicoli elettrici \u00b7 IEC 61851 \u00b7 Ricarica in corrente alternata e continua<\/div>\n\n  <p class=\"evb-article-intro\"><strong>Sia la Modalit\u00e0 2 che la Modalit\u00e0 3 ricaricano un veicolo elettrico con corrente alternata.<\/strong> Su un cavo portatile di Modalit\u00e0 2, la piccola scatola tra la spina a muro e l&#039;auto \u00e8 chiamata dispositivo di controllo e protezione integrato nel cavo (IC-CPD). Attende che l&#039;auto sia pronta prima di attivare l&#039;alimentazione. Se rileva una corrente di dispersione eccessiva durante la ricarica, interrompe l&#039;alimentazione. Una wallbox o una colonnina di Modalit\u00e0 3 gestisce il controllo della ricarica presso la stazione e utilizza un circuito di alimentazione dedicato. La Modalit\u00e0 2 \u00e8 utile per la ricarica occasionale da una presa idonea. Per la ricarica quotidiana in una postazione fissa, \u00e8 consigliabile scegliere la Modalit\u00e0 3.<\/p>\n\n  <p>Prima di confrontare gli standard, acquirenti e progettisti di siti in genere scelgono tra tre configurazioni hardware CA pratiche:<\/p>\n  <ul>\n    <li><strong>Modalit\u00e0 2 cavo portatile.<\/strong> Si collega a una presa domestica, per veicoli elettrici o industriale idonea. Secondo le norme IEC 61851-1 e IEC 62752, il limite in Modalit\u00e0 2 \u00e8 di 32 A. La presa, il circuito e il cavo possono imporre ciascuno un limite inferiore.<\/li>\n    <li><strong>Modalit\u00e0 3 con presa e cavo separato (Caso B).<\/strong> Utilizza un cavo compatibile, possibilmente uno che tieni in auto. Collega un&#039;estremit\u00e0 alla presa della stazione di ricarica (ad esempio, una presa di tipo 2) e l&#039;altra all&#039;impianto elettrico dell&#039;auto. Al termine della ricarica, scollega entrambe le estremit\u00e0 e porta con te il cavo.<\/li>\n    <li><strong>Modalit\u00e0 3 con cavo collegato alla stazione (Caso C).<\/strong> Prendi il connettore del cavo della stazione e collegalo all&#039;auto. Al termine, scollegalo dall&#039;auto e riponilo nell&#039;apposito supporto. Il cavo rimane collegato alla stazione.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <div class=\"evb-example-box\"><strong>Esempio di calcolo rapido delle dimensioni: verifica di tutti e quattro i soffitti insieme:<\/strong> La velocit\u00e0 di ricarica CA effettiva \u00e8 limitata dal limite pi\u00f9 basso tra i <em>fornitura del sito<\/em>, <em>caricabatterie<\/em>, <em>cavo<\/em>, E <em>Caricabatterie di bordo per veicoli (OBC)<\/em>Ad esempio, se un&#039;auto accetta al massimo <strong>11 kW<\/strong> corrente alternata trifase e si collega a un <strong>22 kW<\/strong> wallbox (con alimentazione del sito e portata del cavo adeguati), il veicolo assorbe ancora al massimo circa <strong>11 kW<\/strong>. Sostituzione <strong>22 kWh<\/strong> Il consumo energetico giornaliero per la guida \u00e8 di circa <strong>9,6 ore<\/strong> su un circuito in modalit\u00e0 2 verificato per <strong>230 V, 10 A (2,3 kW)<\/strong> ricarica continua, rispetto a circa <strong>2 ore<\/strong> in modalit\u00e0 3 a <strong>11 kW<\/strong> (entrambi ignorando le perdite di conversione), rendendo la Modalit\u00e0 3 CA pi\u00f9 che sufficiente per la permanenza notturna o sul posto di lavoro senza bisogno di ricarica rapida CC.<\/div>\n\n  <p>EVB <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/it\/cavi-di-ricarica-per-veicoli-elettrici\/\">Guida ai cavi di ricarica per veicoli elettrici<\/a> gi\u00e0 illustra le quattro modalit\u00e0 di ricarica ad un livello elevato, mentre <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/it\/caricabatterie-ev-tethered-vs-untethered\/\">caricabatterie per veicoli elettrici con e senza cavo<\/a> confronta il caso C con il caso B e <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/it\/livelli-di-ricarica-ev\/\">Livelli di ricarica dei veicoli elettrici<\/a> copre i livelli nordamericani Questa guida si concentra su <strong>selezione del campo tra Modalit\u00e0 2 e Modalit\u00e0 3<\/strong>, esatto <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/29958\" rel=\"nofollow\">Norma IEC 60364-7-722:2018<\/a> Confini di conformit\u00e0 AFIR dell&#039;UE e configurazioni dei caricabatterie EVB.<\/p>\n\n  <h2 id=\"when-to-choose-mode-2-mode-3-or-mode-4\">1. Matrice di selezione dei campi Modalit\u00e0 2 vs. Modalit\u00e0 3 (Quando utilizzare ciascuna)<\/h2>\n\n  <p>Iniziate con tre input dal sito\u2014<strong>quanti kWh al giorno devono rifornire i veicoli<\/strong>, <strong>per quanto tempo restano parcheggiati<\/strong>, E <strong>se la presa o il quadro di distribuzione sono verificati per il carico continuo di veicoli elettrici<\/strong>:<\/p>\n\n  <figure class=\"evb-article-figure\">\n    <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iec-61851-charging-modes-1-2-3-4-architecture.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Apri il diagramma del percorso di ricarica CA in modalit\u00e0 2 e modalit\u00e0 3 secondo lo standard IEC 61851-1 ad alta risoluzione.\">\n      <img src=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iec-61851-charging-modes-1-2-3-4-architecture.webp\" alt=\"Diagramma indipendente dalla lingua che confronta la modalit\u00e0 2 (presa) della norma IEC 61851-1 (da IC-CPD integrato nel cavo a caricabatterie di bordo per veicoli elettrici, fino a 32 A) e la modalit\u00e0 3 (circuito protetto secondo la norma IEC 60364-7-722 da EVSE CA fisso a caricabatterie di bordo per veicoli elettrici, generalmente da 3,7 a 22 kW), con le icone relative al caso di connessione B e al caso di connessione C riportate di seguito.\" width=\"920\" height=\"500\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>\n    <\/a>\n    <figcaption>Percorsi di ricarica CA in modalit\u00e0 2 e modalit\u00e0 3 secondo la norma IEC 61851-1:2017. La modalit\u00e0 2 prevede il controllo del pilota, la protezione dalle dispersioni e la commutazione dei rel\u00e8 all&#039;interno di un IC-CPD portatile IEC 62752 (\u226432 A max a \u2264250 V 1P o \u2264480 V 3P, soggetto ai limiti della presa; la norma IEC 62752:2024 richiede il rilevamento della temperatura sulle parti conduttrici di corrente delle spine domestiche). La modalit\u00e0 3 sposta il controllo e la commutazione del contattore in una stazione di ricarica CA fissa per veicoli elettrici (EVSE) su un circuito protetto secondo la norma IEC 60364-7-722 (*comunemente 3,7\u201322 kW a 16 A\/32 A; ~43,5 kW su specifiche configurazioni trifase a 400 V 63 A; la gestione del carico, l&#039;OCPP e i misuratori MID sono opzioni dipendenti dal modello). Le icone in basso mostrano il caso B (cavo staccabile) rispetto al caso C (caricabatterie con cavo). Tocca o fai clic per visualizzare l&#039;immagine a risoluzione completa.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n  <p class=\"evb-table-title\" id=\"tbl-selection-title\">Matrice globale di selezione della modalit\u00e0 di ricarica dei veicoli elettrici in base al sito e alle condizioni operative<\/p>\n  <div class=\"evb-table-wrap\" role=\"region\" aria-labelledby=\"tbl-selection-title\" tabindex=\"0\">\n    <table class=\"evb-table\">\n      <thead>\n        <tr>\n          <th scope=\"col\">Sito e scenario operativo<\/th>\n          <th scope=\"col\">Modalit\u00e0 di avvio consigliata<\/th>\n          <th scope=\"col\">Verifiche critiche di ingegneria e conformit\u00e0<\/th>\n        <\/tr>\n      <\/thead>\n      <tbody>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Ricarica di emergenza per viaggi, ricariche per visitatori o noleggio temporaneo senza autorizzazione per installazione fissa.<\/th>\n          <td><strong>Modalit\u00e0 2<\/strong> (IC-CPD portatile con presa domestica o per veicoli elettrici)<\/td>\n          <td>Verificare la conformit\u00e0 alla norma IEC 62752 (controllare le sottoclausole 8.3.1 e 9.36 dell&#039;edizione 2024, versione 2.0, relative al rilevamento della temperatura sulle parti conduttrici delle spine domestiche), distinguere le prese standard dalle prese omologate per veicoli elettrici, limitare di conseguenza la corrente continua e non utilizzare mai prolunghe.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Officina, garage rurale o deposito temporaneo con presa industriale CEE (16 A \/ 32 A) certificata<\/th>\n          <td><strong>Modalit\u00e0 2 (CEE)<\/strong> o passare a <strong>Modalit\u00e0 3<\/strong><\/td>\n          <td>Verificare la conformit\u00e0 del circuito dedicato IEC 60364-7-722, la protezione da sovracorrente a monte e la protezione con interruttore differenziale da 30 mA, la portata continua della presa CEE e se le normative locali richiedono una stazione fissa di Modalit\u00e0 3 per la ricarica permanente sul posto di lavoro.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Ricarica giornaliera per uso domestico (monofase 7,4 kW o trifase 11\u201322 kW)<\/th>\n          <td><strong>Modalit\u00e0 3<\/strong> (scatola a muro fissa, Caso B o Caso C)<\/td>\n          <td>Circuito dedicato conforme alla norma IEC 60364-7-722, idoneit\u00e0 EMC Classe B per reti residenziali, coordinamento guasti RCD + CC verificato, conformit\u00e0 alle normative nazionali sulla messa a terra e bilanciamento dinamico del carico (DLB) opzionale laddove l&#039;alimentazione principale sia limitata.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Parcheggio multiposto per luoghi di lavoro, hotel, condomini o destinazioni pubbliche.<\/th>\n          <td><strong>Modalit\u00e0 3<\/strong> (CA commerciale a uscita singola o doppia; o eccezione UE Modalit\u00e0 2 \u22643,7 kW ove applicabile)<\/td>\n          <td>Confermare l&#039;opzione LMS\/DLB per evitare il sovradimensionamento del fattore di diversit\u00e0 = 1, verificare l&#039;ambito di OCPP e del contatore di fatturazione MID\/nazionale sull&#039;SKU esatto e controllare l&#039;allegato II \/ art. 5(1) dell&#039;AFIR UE o il regolamento sui punti di ricarica pubblici del Regno Unito del 2023.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Area di sosta ad alto consumo di kWh, corridoio autostradale o hub della flotta dove il tempo di sosta non pu\u00f2 coprire il consumo energetico giornaliero in corrente alternata<\/th>\n          <td><strong>Modalit\u00e0 4<\/strong> (caricabatterie rapido CC esterno)<\/td>\n          <td>Stimare l&#039;energia CA reintegrabile durante il tempo di parcheggio disponibile (kW CA disponibili \u00d7 ore di sosta, tenendo conto delle perdite e della riduzione di potenza, dove i limiti del caricabatterie di bordo CA del veicolo sono generalmente compresi tra 7,4 e 22 kW e fino a 43 kW CA su alcuni veicoli elettrici pi\u00f9 vecchi come le prime Renault ZOE) e confrontarla con i kWh richiesti; verificare la conformit\u00e0 alla norma IEC 61851-23 e la capacit\u00e0 della linea di alimentazione\/trasformatore.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Area di rifornimento carburante, deposito di prodotti chimici o atmosfera potenzialmente esplosiva<\/th>\n          <td><strong>Classificazione delle aree pericolose per prima<\/strong> (prima di selezionare qualsiasi modalit\u00e0 di ricarica)<\/td>\n          <td>Le unit\u00e0 EVSE in modalit\u00e0 standard 2\/3\/4 sono omologate solo per luoghi non pericolosi; verificare i limiti di zonizzazione e la conformit\u00e0 alle normative Ex\/AHJ prima di installare qualsiasi caricabatterie in prossimit\u00e0 di vapori infiammabili.<\/td>\n        <\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n  <p class=\"evb-table-note\">Prima dell&#039;acquisto, verificare sempre le soglie di notifica dell&#039;azienda elettrica locale (ad esempio, la registrazione presso il gestore della rete di distribuzione o l&#039;operatore di rete per i caricabatterie fissi) e i codici nazionali di installazione elettrica. Scorrere orizzontalmente sugli schermi stretti.<\/p>\n\n  <h2 id=\"mode-2-vs-mode-3-safety-and-standards\">2. Sicurezza elettrica in modalit\u00e0 2 e in modalit\u00e0 3: quattro limiti di conformit\u00e0<\/h2>\n\n  <p>Il passaggio da un cavo portatile di Modalit\u00e0 2 a una stazione fissa di Modalit\u00e0 3 modifica quattro distinti livelli di conformit\u00e0, ognuno dei quali influisce direttamente sulle dimensioni del pannello, sulla selezione delle prese e sull&#039;approvazione del sito:<\/p>\n\n  <h3 id=\"layer-1-ic-cpd-and-domestic-sockets\">Livello 1 \u2014 Modalit\u00e0 2 IC-CPD e tre distinti livelli di socket (standard, EV-Rated e CEE industriale)<\/h3>\n  <p>Sotto <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/66220\" rel=\"nofollow\">IEC 62752:2024<\/a> (Edizione 2.0, pubblicata il 27 marzo 2024, che sostituisce la 2016 + A1:2018), un IC-CPD di Modalit\u00e0 2 integra la segnalazione pilota di controllo, la protezione dalla continuit\u00e0 di terra e dalla corrente residua, i requisiti EMC armonizzati con <strong>IEC 61543<\/strong> E <strong>Norma CEI 61851-21-2<\/strong>e\u2014in base alla revisione <strong>Sottoclausola 8.3.1<\/strong> e nuovo <strong>Sottoclausola 9.36<\/strong>\u2014un dispositivo obbligatorio di controllo della temperatura che rileva il calore sulle parti conduttrici all&#039;interno della spina domestica.<\/p>\n  <p>Poich\u00e9 la presa a muro e il cablaggio derivato rappresentano in genere il collo di bottiglia termico nella ricarica in Modalit\u00e0 2, \u00e8 preferibile separare nettamente i tre livelli di prese anzich\u00e9 trattare tutte le prese allo stesso modo:<\/p>\n  <ul>\n    <li><strong>Prese domestiche standard non classificate:<\/strong> La sola corrente nominale di una presa domestica non ne stabilisce l&#039;idoneit\u00e0 per la ricarica prolungata dei veicoli elettrici. Seguire le linee guida locali e verificare la corrente continua consentita per la presa, il circuito e il cavo installati. In Danimarca, ad esempio, <a href=\"https:\/\/www.sik.dk\/erhverv\/elinstallationer-og-elanlaeg\/vejledninger\/elinstallationer\/elbiler\/oplad-din-el-bil-sikkert\" rel=\"nofollow\">l&#039;autorit\u00e0 raccomanda un massimo di 6 A<\/a> per carichi prolungati su una normale presa domestica e richiede una presa dedicata adatta a carichi elevati sostenuti se si prevede che la ricarica superi le due ore consecutive (si noti che il BCPP-A1-16 di EVB parte da 8 A e non pu\u00f2 essere utilizzato per soddisfare un limite di 6 A).<\/li>\n    <li><strong>Prese domestiche rinforzate e certificate per veicoli elettrici, riconosciute a livello nazionale:<\/strong> Prese a circuito dedicato progettate e testate per il funzionamento continuo dei veicoli elettrici secondo le normative nazionali, come quelle del Regno Unito. <strong>BS 1363-2\/EV<\/strong> (13 A testato con carico ciclico e contrassegnato con \u201cEV\u201d) o prese rinforzate francesi come <a href=\"https:\/\/www.legrand.fr\/pro\/solutions\/prises-et-bornes-de-recharge-pour-vehicules-electriques-ensemble-vers-plus-de-mobilite-verte\" rel=\"nofollow\">Leggendario<\/a> (fino a 16 A \/ 3,7 kW se abbinato a un cavo compatibile, circuito dedicato e condizioni di installazione NF C 15-100).<\/li>\n    <li><strong>Prese industriali CEE (IEC 60309):<\/strong> Utilizzato quando la ricarica in Modalit\u00e0 2 richiede 16 A o 32 A (monofase o trifase) al di fuori di un sistema di prese domestiche rinforzate riconosciuto a livello nazionale, che richiede un circuito dedicato verificato, un&#039;adeguata protezione RCD\/da sovracorrente a monte e l&#039;assenza di prolunghe (esplicitamente vietate nei manuali di installazione di EVB).<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3 id=\"layer-2-mode-3-rcd-and-dedicated-circuit\">Livello 2 \u2014 Circuiti dedicati per veicoli elettrici, eccezione multipunto a ingresso singolo e coordinamento RCD (IEC 60364-7-722)<\/h3>\n  <p>A livello del cablaggio dell&#039;edificio, <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/29958\" rel=\"nofollow\">Norma IEC 60364-7-722:2018<\/a> (Edizione 2.0, pubblicata il 21 settembre 2018) disciplina <strong>tutti i circuiti di alimentazione dedicati ai veicoli elettrici<\/strong>\u2014che comprende sia le stazioni fisse di Modalit\u00e0 3 che le prese dedicate per veicoli elettrici di Modalit\u00e0 2. Insieme al <a href=\"https:\/\/www.electrical-installation.org\/enwiki\/EV_charging_-_electrical_installation_design\" rel=\"nofollow\">Guida alla progettazione degli impianti per veicoli elettrici di Schneider Electric<\/a>, quattro clausole definiscono il design del pannello:<\/p>\n  <ul>\n    <li><strong>Circuito dedicato per veicoli elettrici e nessun conduttore PEN (clausole 722.314.101 e 722.312.2.1):<\/strong> Deve essere previsto un circuito dedicato per il trasferimento di energia da\/verso il veicolo elettrico e, nei sistemi TN, il circuito finale che alimenta un punto di connessione non deve includere un conduttore PEN combinato.<\/li>\n    <li><strong>Protezione individuale vs. eccezione multipunto a singolo ingresso (clausola 722.533.101):<\/strong> Ciascun punto di connessione deve essere alimentato individualmente da un circuito finale protetto da sovracorrente.<em>tranne<\/em> dove IEC 61851-1 EVSE con pi\u00f9 di un punto di connessione incorpora i dispositivi di protezione da sovracorrente interni richiesti per <strong>IEC 61851-1:2017, 13.1<\/strong>Per i caricabatterie a doppia uscita (come il BCPCM a ingresso singolo di EVB o un BCPCV ordinato con uno o due ingressi), verificare separatamente l&#039;alimentatore principale, la protezione interna per punto e il quadro elettrico a monte sullo schema elettrico di ciascun modello.<\/li>\n    <li><strong>Fattore di diversit\u00e0 = 1 Senza controllo del carico (clausola 722.311):<\/strong> Gli impianti multicaricatore devono presupporre un carico massimo simultaneo (fattore di diversit\u00e0 = <strong>1<\/strong>) a meno che la gestione del carico verificata (LMS\/DLB, una funzione opzionale su molti modelli di EVSE) non limiti attivamente la corrente aggregata.<\/li>\n    <li><strong>Interruttore differenziale individuale da 30 mA + protezione CC stabile, oppure isolamento elettrico (clausole 722.411.3.3, 722.531.2.101 \/ HD 722.531.3.101 e 722.413):<\/strong> Ogni punto di connessione CA protetto da disconnessione automatica richiede un individuo \u2264<strong>30 mA<\/strong> RCD (minimo Tipo A) che disconnette tutti i conduttori sotto tensione. A meno che la clausola <strong>722.413<\/strong> separazione elettrica tramite un <strong>IEC 61558-2-4<\/strong> trasformatore di isolamento (\u2264500 V, alimentazione <strong>un solo veicolo elettrico<\/strong>) viene utilizzato, ogni punto Modalit\u00e0 3 con una presa o un connettore IEC 62196 richiede anche misure contro la corrente di guasto CC\u2014o un <strong>Interruttore differenziale di tipo B<\/strong> (IEC 62423) <em>O<\/em> UN <strong>RCD di tipo A\/F abbinato a un dispositivo di rilevamento della corrente continua residua (RDC-DD, soglia CC liscia di 6 mA) conforme a <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/32963\" rel=\"nofollow\">IEC 62955:2018<\/a><\/strong>.<\/li>\n  <\/ul>\n  <p><strong>Come scegliere la protezione per una wallbox EVB.<\/strong> IL <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-OCPP-Wall-mounted-AC-EV-Charger-2024.09.06.pdf\">wallbox OCPP di prima generazione<\/a> E <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-2nd-Generation-OCPP-Wall-mounted-AC-EV-Charger-2025.11.04.pdf\">wallbox a cavo fisso di seconda generazione<\/a> Entrambi i dispositivi sono dotati di un sensore di dispersione CC da 6 mA integrato. Utilizzare lo schema elettrico del modello selezionato per identificare il dispositivo che interrompe l&#039;alimentazione in caso di guasto e l&#039;interruttore differenziale (RCD) necessario a monte. Per un RCD di tipo A o di tipo F abbinato a un RDC-DD, verificare la documentazione IEC 62955 applicabile con EVB.<\/p>\n\n  <h3 id=\"layer-3-emc-earthing-and-public-billing\">Strato 3 e 4 \u2014 Compatibilit\u00e0 elettromagnetica Classe A vs. B, eccezione alla norma AFIR UE Modalit\u00e0 2, messa a terra nazionale e aree non pericolose<\/h3>\n  <ul>\n    <li><strong>AFIR UE (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1804\/2026-01-08\/eng\" rel=\"nofollow\">Regolamento (UE) 2023\/1804, versione consolidata dell&#039;8 gennaio 2026<\/a>) \u2014 Eccezione socket modalit\u00e0 2 e terminale di pagamento pool:<\/strong> Sotto <strong>Allegato II, Sezione 1.1<\/strong>, punti di ricarica CA a potenza normale per veicoli elettrici leggeri installati o rinnovati da <strong>8 gennaio 2026<\/strong> deve essere dotato, per l&#039;interoperabilit\u00e0, almeno di <strong>EN IEC 62196-2:2022 Tipo 2<\/strong> prese\/connettori\u2014<strong>oppure, se \u22643,7 kW e principalmente per la ricarica in Modalit\u00e0 2, prese conformi alla norma IEC 60884-1:2022<\/strong>. Separatamente, <strong>Articolo 5(1)<\/strong> definisce le regole di pagamento ad hoc per i punti a pagamento accessibili al pubblico implementati a partire dal 13 aprile 2024 (i punti gratuiti sono esenti, un terminale o dispositivo di pagamento pu\u00f2 servire pi\u00f9 punti). <strong>all&#039;interno della stessa piscina di ricarica<\/strong>e i punti di parcheggio sicuri TEN-T \/ \u226550 kW esistenti si applicano dal 1 gennaio 2027); i siti del Regno Unito seguono il <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/the-public-charge-point-regulations-2023-guidance\/public-charge-point-regulations-2023-guidance\" rel=\"nofollow\">Regolamento sui punti di ricarica pubblici del 2023<\/a>.<\/li>\n    <li><strong>Norma IEC 61851-21-2 Compatibilit\u00e0 elettromagnetica Classe A vs. Classe B:<\/strong> Come notato nel <a href=\"https:\/\/www.electrical-installation.org\/enwiki\/EV_charging_station_design\" rel=\"nofollow\">Guida alla progettazione delle stazioni di ricarica per veicoli elettrici di Schneider Electric<\/a>, <strong>Classe B<\/strong> Le apparecchiature di ricarica fuori bordo sono adatte per gli stabilimenti residenziali e i siti collegati direttamente a una rete residenziale a bassa tensione, mentre <strong>Classe A<\/strong> L&#039;utilizzo delle apparecchiature \u00e8 consentito solo in luoghi non residenziali.<\/li>\n    <li><strong>Metrologia nazionale per la messa a terra e la fatturazione:<\/strong> I progettisti del progetto devono verificare le norme di messa a terra specifiche del paese; ad esempio, gli impianti nel Regno Unito devono confermare le misure di protezione esatte per le forniture PME (TN-CS) e le posizioni di ricarica esterne rispetto all&#039;edizione corrente di <a href=\"https:\/\/electrical.theiet.org\/bs-7671-18th-edition-wiring-regulations\/ensure-you-are-up-to-date-with-bs-7671\" rel=\"nofollow\">BS 7671 Sezione 722<\/a>e alcuni veicoli elettrici limitano la ricarica in modalit\u00e0 1-3 sui sistemi di messa a terra IT. Laddove si applica la fatturazione kWh, verificare l&#039;ambito MID (o la calibrazione nazionale) per modello e fase: ad esempio, la scheda tecnica Mennekes AMTRON limita la sua approvazione MID integrata a <strong>solo collegamento trifase<\/strong>.<\/li>\n    <li><strong>Limiti ambientali e relativi alle aree non pericolose:<\/strong> Secondo la norma IEC 61851-1, le apparecchiature di base funzionano fino a 2.000 m di altitudine e fino a -25 \u00b0C all&#039;esterno (-5 \u00b0C all&#039;interno). I caricabatterie standard per veicoli elettrici sono per <strong>solo in luoghi non pericolosi<\/strong>\u2014Come indicato nel manuale di installazione BCPCV di EVB, non installare mai in prossimit\u00e0 di vapori infiammabili, esplosivi o combustibili senza una specifica qualifica per aree pericolose.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h2 id=\"evb-mode-2-and-mode-3-hardware-comparison\">3. Scelta di un caricabatterie EVB in modalit\u00e0 2 o in modalit\u00e0 3<\/h2>\n\n  <p>Iniziate con la potenza disponibile sul posto. Per un caricabatterie fisso, decidete se gli autisti porteranno un cavo o ne useranno uno collegato alla stazione. Le schede tecniche specifiche del modello nella tabella provengono da <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/it\/guide-video\/\">Centro download EVB<\/a>.<\/p>\n\n  <figure class=\"evb-article-figure\">\n    <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/evb-mode-2-vs-mode-3-hardware-and-rcd-matrix.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Panoramica completa dei percorsi di protezione IEC 60364-7-722 ad alta risoluzione e del fattore di forma EVB\">\n      <img src=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/evb-mode-2-vs-mode-3-hardware-and-rcd-matrix.webp\" alt=\"Diagramma indipendente dalla lingua che mostra tre opzioni di protezione IEC 60364-7-722 Modo 3 (30 mA Tipo A o F pi\u00f9 IEC 62955 RDC-DD, 30 mA Tipo B RCD o trasformatore di isolamento Clausola 722.413 per un EV) sopra quattro sagome minimaliste di fattori di forma EVB: BCPP-A1-16, BCPP-A1-32, BCP-A2N\/B2N e BCPCM\/BCPCV.\" width=\"920\" height=\"480\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>\n    <\/a>\n    <figcaption>In alto: Percorsi di protezione CA consentiti IEC 60364-7-722 per punti di Modalit\u00e0 3 (30 mA Tipo A\/F + IEC 62955 6 mA CC RDC-DD, 30 mA Tipo B RCD secondo IEC 62423 o separazione elettrica Clausola 722.413 tramite un trasformatore di isolamento IEC 61558-2-4 che alimenta un solo veicolo elettrico). In basso: Quattro formati di caricabatterie EVB. Quelli contrassegnati da una stella <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/7KW-wall-mountedportable-ac-ev-charger-1112.pdf\">BCPP-A1-32<\/a> ha una lunghezza complessiva standard di 5 m. I modelli portatili touchscreen nella tabella sottostante hanno una lunghezza complessiva standard di 7 m. Tocca o fai clic per visualizzare a piena risoluzione.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n  <p class=\"evb-table-title\" id=\"tbl-evb-title\">Specifiche del caricabatterie EVB Modalit\u00e0 2 e Modalit\u00e0 3 per modello<\/p>\n  <div class=\"evb-table-wrap\" role=\"region\" aria-labelledby=\"tbl-evb-title\" tabindex=\"0\">\n    <table class=\"evb-table\">\n      <thead>\n        <tr>\n          <th scope=\"col\">Serie EVB e collegamento<\/th>\n          <th scope=\"col\">Modalit\u00e0 di ricarica e scheda tecnica<\/th>\n          <th scope=\"col\">Potenza, tensione e corrente<\/th>\n          <th scope=\"col\">Connessioni e funzionalit\u00e0<\/th>\n          <th scope=\"col\">Cosa specificare al momento dell&#039;ordine<\/th>\n        <\/tr>\n      <\/thead>\n      <tbody>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\"><a href=\"https:\/\/www.evb.com\/it\/articolo-del-prodotto\/caricabatterie-portatile-ac-ev-2\/\">Caricabatterie portatile BCPP-A1-16<\/a><\/th>\n          <td><strong>Modalit\u00e0 2<\/strong>. IL <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-Unsmart-Portable-AC-EV-Charger-2025.08.13.pdf\">Scheda tecnica BCPP-A1-16<\/a> Elenca le norme IEC 62752 e IEC 61851-21-2.<\/td>\n          <td>Fino a <strong>3,7 kW<\/strong> A 230 V monofase. Regolabile da 8 a 16 A.<\/td>\n          <td>IP66. Lunghezza totale standard 7 m. Intervallo di temperatura di esercizio da -30 a +50 \u00b0C, al di sotto dei 2.000 m.<\/td>\n          <td>Scegliere la spina adatta al luogo di installazione. La spina britannica ha una portata di 13 A a 250 V, mentre quella statunitense di 15 A a 125 V. Verificare la corrente continua consentita e la protezione termica della spina per l&#039;installazione. L&#039;impostazione minima dell&#039;unit\u00e0 \u00e8 di 8 A.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\"><a href=\"https:\/\/www.evb.com\/it\/articolo-del-prodotto\/portatile-da-parete-2-in-1\/\">Caricabatterie portatile intelligente BCPP-A2N-32 \/ BCPP-AT2N-32<\/a><\/th>\n          <td><strong>Modalit\u00e0 2<\/strong> con una spina CEE industriale. Vedi il <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-Smart-Portable-Wall-mounted-AC-EV-Charger-2024.09.06.pdf\">scheda tecnica intelligente portatile\/montabile a parete<\/a>.<\/td>\n          <td><strong>7,4 kW<\/strong> a 230 V monofase (A2N) o <strong>22 kW<\/strong> a 400 V trifase (AT2N). Entrambi regolabili da 6 a 32 A.<\/td>\n          <td>Schermo touchscreen da 4,3 pollici. La scheda tecnica specifica IP65 e una lunghezza complessiva standard di 7 m. Il bilanciamento dinamico del carico \u00e8 opzionale.<\/td>\n          <td>Abbinare la spina CEE alla presa di corrente del sito. Se il progetto richiede un grado di protezione IP66, specificarlo nella richiesta di preventivo in modo che EVB possa confermare il tipo di custodia per l&#039;unit\u00e0 ordinata.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Wallbox OCPP di prima generazione \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/it\/articolo-del-prodotto\/caricabatterie-ac-ev-con-cavo-2\/\">cavo fisso<\/a> O <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/it\/articolo-del-prodotto\/caricabatterie-ev-ac-con-presa-2\/\">Presa di tipo 2<\/a><\/th>\n          <td><strong>Modalit\u00e0 3<\/strong>. IL <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-OCPP-Wall-mounted-AC-EV-Charger-2024.09.06.pdf\">Scheda tecnica della wallbox di prima generazione<\/a> copre entrambe le connessioni.<\/td>\n          <td>32 I modelli A offrono fino a <strong>7,4 kW<\/strong> monofase o <strong>22 kW<\/strong> trifase. Le versioni da 16 A hanno una potenza nominale rispettivamente di 3,7 o 11 kW.<\/td>\n          <td>Cavo fisso da 5 m (Caso C), IP65, su BCP-A2N-P \/ BCP-AT2N-P. Presa di tipo 2 per cavo staccabile (Caso B), IP55, su BCP-B2N-P \/ BCP-BT2N-P.<\/td>\n          <td>Selezionare prima il tipo di connessione e il numero di fasi. Tutti e quattro i modelli da 32 A supportano OCPP 1.6-J. Il bilanciamento dinamico del carico e un misuratore MID esterno sono disponibili come optional.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\"><a href=\"https:\/\/www.evb.com\/it\/articolo-del-prodotto\/2nd-generation-ocpp-wall-mounted-ac-ev-charger\/\">Wallbox OCPP di seconda generazione<\/a> \u00b7 BCP-A2M-P \/ BCP-AT2M-P<\/th>\n          <td><strong>Modalit\u00e0 3<\/strong> con un cavo fisso. Vedi il <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-2nd-Generation-OCPP-Wall-mounted-AC-EV-Charger-2025.11.04.pdf\">Scheda tecnica della wallbox di seconda generazione<\/a>.<\/td>\n          <td>BCP-A2M-P eroga fino a <strong>7,4 kW<\/strong> a 230 V monofase. BCP-AT2M-P eroga fino a <strong>22 kW<\/strong> a 400 V trifase. Entrambi sono modelli da 32 A.<\/td>\n          <td>Cavo fisso da 5 m (Caso C), IP65, IK10 e OCPP 1.6-J. Bilanciamento dinamico del carico e misuratore MID esterno sono opzionali.<\/td>\n          <td>Per un sito con una corrente limitata a 16 A per fase, specificare BCP-A2M-P-16 (3,7 kW) o BCP-AT2M-P-16 (11 kW).<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\"><a href=\"https:\/\/www.evb.com\/it\/articolo-del-prodotto\/caricabatterie-per-veicoli-elettrici-tipo-2-modalita-3\/\">Caricabatterie a doppio cavo da parete BCPCM<\/a><\/th>\n          <td><strong>Modalit\u00e0 3<\/strong> con due cavi fissi. Vedi il <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-OCPP-Wall-mounted-Dual-Cable-AC-EV-Charger-Metal-Enclosure-2025.04.07.pdf\">Scheda tecnica del cavo doppio BCPCM<\/a>.<\/td>\n          <td>BCPCM-C2N-P: <strong>2 \u00d7 7,4 kW<\/strong> a 230 V monofase. A 400 V trifase, BCPCM-CT2N-P-16 fornisce <strong>2 \u00d7 11 kW<\/strong> e BCPCM-CT2N-P <strong>2 \u00d7 22 kW<\/strong>.<\/td>\n          <td>Due cavi da 5 m, IP65, due misuratori MID e OCPP 1.6-J.<\/td>\n          <td>Entrambi i punti di ricarica condividono un unico ingresso di alimentazione. Utilizzare lo schema elettrico del modello selezionato per dimensionare il cavo di alimentazione e coordinare la protezione per ciascun punto.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\"><a href=\"https:\/\/www.evb.com\/it\/articolo-del-prodotto\/caricabatterie-per-veicoli-elettrici-ac-montato-a-pavimento-con-presa\/\">Caricabatterie doppio a pavimento BCPCV<\/a> \u00b7 DT2N \/ CT2N<\/th>\n          <td><strong>Modalit\u00e0 3<\/strong>. Vedi il <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-OCPP-Floor-mounted-AC-EV-Charger-2025.07.11.pdf\">Scheda tecnica del piedistallo serie N BCPCV<\/a>.<\/td>\n          <td>Su 400 V trifase, BCPCV-DT2N-P e BCPCV-CT2N-P sono classificati <strong>2 \u00d7 22 kW<\/strong>. Le loro varianti -16 sono classificate <strong>2 \u00d7 11 kW<\/strong>.<\/td>\n          <td>Il modello DT2N \u00e8 dotato di due prese. Il modello CT2N \u00e8 dotato di due cavi fissi da 5 m. Entrambi offrono grado di protezione IP54, misurazione integrata e conformit\u00e0 allo standard OCPP 1.6-J.<\/td>\n          <td>Specificare gli ingressi di alimentazione singoli o doppi e il contatore di fatturazione richiesto per il sito. Figura 4 del <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Floor-Mounted-AC-EV-Charger-0228.pdf\">Manuale di installazione BCPCV<\/a> Illustra la configurazione a doppio ingresso. Utilizzare lo schema elettrico fornito per la configurazione ordinata.<\/td>\n        <\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n  <p class=\"evb-table-note\">Per i centri commerciali in cui l&#039;energia CA reintegrabile durante il tempo di sosta disponibile (kW CA disponibili \u00d7 ore di sosta, tenendo conto delle perdite e della riduzione di potenza) \u00e8 inferiore ai kWh giornalieri richiesti, vedere la Modalit\u00e0 4 di EVB. <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/it\/articolo-del-prodotto\/floor-mounted-dc-2-guns-ev-dc-fast-charger\/\">Caricabatterie rapidi CC a doppia canna BDC da 60\u2013320 kW<\/a>Scorri orizzontalmente sugli schermi stretti.<\/p>\n\n  <h2 id=\"iec-61851-charging-modes-comparison\">4. Riferimento completo alla norma IEC 61851-1: dove si inseriscono la Modalit\u00e0 1 e la Modalit\u00e0 4 (Modalit\u00e0 Plus vs. Contenitore vs. Connettore)<\/h2>\n\n  <p>Sotto <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/33644\" rel=\"nofollow\">Norma IEC 61851-1:2017<\/a> (Edizione 3.0, EVSE conduttivo con classificazione \u2264<strong>1.000 V CA o 1.500 V CC<\/strong>; vedi anche il <a href=\"https:\/\/www.electrical-installation.org\/enwiki\/Electric_Vehicle_and_EV_charging_fundamentals\" rel=\"nofollow\">Guida ai principi fondamentali dei veicoli elettrici Schneider Electric<\/a>), Le modalit\u00e0 1\u20133 forniscono corrente alternata al caricabatterie di bordo del veicolo, mentre <strong>La modalit\u00e0 4 fornisce corrente continua direttamente al veicolo da una stazione esterna.<\/strong> (<a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/32973\" rel=\"nofollow\">Norma IEC 61851-23:2023<\/a> copre sia i caricabatterie CC esterni con ingresso CA che quelli con ingresso CC (un armadio raddrizzatore alimentato in CA \u00e8 solo l&#039;esempio pi\u00f9 comune):<\/p>\n\n  <p class=\"evb-table-title\" id=\"tbl-modes-title\">Modalit\u00e0 di carica IEC 61851-1 1\u20134: Valori nominali, percorso di controllo e limiti pratici<\/p>\n  <div class=\"evb-table-wrap\" role=\"region\" aria-labelledby=\"tbl-modes-title\" tabindex=\"0\">\n    <table class=\"evb-table\">\n      <thead>\n        <tr>\n          <th scope=\"col\">Modalit\u00e0 di ricarica<\/th>\n          <th scope=\"col\">Interfaccia di alimentazione e hardware<\/th>\n          <th scope=\"col\">Valutazioni standard<\/th>\n          <th scope=\"col\">Pilota di controllo (CP) e protezione<\/th>\n          <th scope=\"col\">Ambito pratico e avvertenze principali<\/th>\n        <\/tr>\n      <\/thead>\n      <tbody>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Modalit\u00e0 1<\/th>\n          <td>Presa CA standard non dedicata con semplice cavo e spina<\/td>\n          <td>\u2264<strong>16 A<\/strong>; \u2264<strong>250 V CA<\/strong> (1P) o \u2264<strong>480 V CA<\/strong> (3P)<\/td>\n          <td><strong>Nessuna segnalazione CP\/PP<\/strong>si basa esclusivamente sulla protezione del circuito dell&#039;edificio esistente<\/td>\n          <td>Limitazioni o divieti per i veicoli elettrici stradali in diverse normative nazionali sugli impianti elettrici a causa del sovraccarico dei circuiti condivisi e del rischio di incendio\/scossa elettrica.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Modalit\u00e0 2<\/th>\n          <td>Presa CEE domestica, domestica con classificazione EV o industriale tramite un dispositivo portatile <strong>IC-CPD<\/strong> (<a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/66220\" rel=\"nofollow\">IEC 62752:2024<\/a>)<\/td>\n          <td>\u2264<strong>32 A<\/strong>; \u2264<strong>250 V CA<\/strong> (1P) o \u2264<strong>480 V CA<\/strong> (3P)<\/td>\n          <td><strong>IC-CPD integrato nel cavo<\/strong> Fornisce comunicazione CP e protezione da dispersione\/terra; l&#039;edizione 2024, versione 2.0 (sottoclausole 8.3.1 e 9.36), richiede il rilevamento della temperatura sulle parti conduttrici di corrente delle spine domestiche.<\/td>\n          <td>Ideale per viaggi\/come fonte di alimentazione di emergenza, prese EV omologate a livello nazionale (ad es. BS 1363-2\/EV, Green&#039;Up) o prese CEE certificate; l&#039;allegato II \u00a71.1 della normativa AFIR dell&#039;UE consente l&#039;utilizzo di prese CA a potenza normale e per impieghi leggeri in modalit\u00e0 2 \u22643,7 kW con prese IEC 60884-1:2022.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Modalit\u00e0 3<\/th>\n          <td>Stazione di ricarica CA permanentemente collegata (wallbox o piedistallo) su un <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/29958\" rel=\"nofollow\">Norma IEC 60364-7-722<\/a> circuito<\/td>\n          <td>Comunemente <strong>3,7\u201322 kW<\/strong> (16 A \/ 32 A, 1P o 3P); <strong>~43,5 kW<\/strong> su specifiche configurazioni trifase da 400 V e 63 A<\/td>\n          <td><strong>Controllo del caricabatterie e commutazione del contattore:<\/strong> Segnalazione CP\/PP, controllo contattore e PE. <strong>Protezione del circuito di installazione (IEC 60364-7-722):<\/strong> Interruttore differenziale tipo A\/F da 30 mA + interruttore differenziale CC da 6 mA IEC 62955, interruttore differenziale tipo B da 30 mA o separazione elettrica secondo la clausola 722.413 (verificare la posizione interna o a monte del pannello in base allo schema elettrico del codice articolo).<\/td>\n          <td>Dati di riferimento per siti residenziali, aziendali e pubblici con aria condizionata; la gestione del carico (DLB), i contatori OCPP e di fatturazione MID sono opzioni dipendenti dal modello.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <th scope=\"row\">Modalit\u00e0 4<\/th>\n          <td>Stazione di ricarica CC esterna (<a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/32973\" rel=\"nofollow\">Norma IEC 61851-23:2023<\/a>(Alimentazione in ingresso CA o CC)<\/td>\n          <td>Alimentazione \u22641.000 V CA \/ 1.500 V CC; uscita \u2264<strong>1.500 V CC<\/strong> (generalmente 50\u2013480 kW+)<\/td>\n          <td>Comunicazione BMS digitale di alto livello, monitoraggio dell&#039;isolamento, separazione elettrica, cavo Case C con cavo di collegamento<\/td>\n          <td>Fornisce corrente continua direttamente alla batteria, bypassando i limiti della corrente alternata del veicolo (comunemente 7,4\u201322 kW; fino a 43 kW CA su alcuni veicoli elettrici pi\u00f9 vecchi come i primi <a href=\"https:\/\/www.press.renault.co.uk\/releases\/502\" rel=\"nofollow\">Renault ZOE<\/a>).<\/td>\n        <\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n  <p class=\"evb-table-note\">Compilato a partire da IEC 61851-1:2017, IEC 62752:2024, IEC 60364-7-722:2018, IEC 62955:2018, IEC 61851-23:2023 e dalla Guida all&#039;installazione elettrica di Schneider Electric. Scorri orizzontalmente sugli schermi stretti.<\/p>\n\n  <h3 id=\"mode-vs-case-vs-type-vs-level\">Non confondere le modalit\u00e0 di ricarica, le custodie di connessione, i connettori e i livelli nordamericani.<\/h3>\n  <ul>\n    <li><strong>Modalit\u00e0 di ricarica (modalit\u00e0 IEC 61851-1 1\u20134):<\/strong> Definisce l&#039;architettura di fornitura e la posizione dei sistemi di controllo e protezione.<\/li>\n    <li><strong>Caso di connessione (Casi A, B, C della norma IEC 61851-1):<\/strong> Definisce il collegamento del cavo\u2014<strong>Caso A<\/strong> (fissato al veicolo), <strong>Caso B<\/strong> (staccabili a entrambe le estremit\u00e0, ad esempio cavi in modalit\u00e0 2 o terminali di presa in modalit\u00e0 3), e <strong>Caso C<\/strong> (collegato permanentemente alla stazione di ricarica per veicoli elettrici).<\/li>\n    <li><strong>Famiglia di connettori (IEC 62196 \/ SAE J1772 \/ SAE J3400):<\/strong> Definisce la geometria fisica della spina: CA Tipo 1 o Tipo 2; CC CCS1, CCS2 o CHAdeMO; e Nord America <strong>NACS (<a href=\"https:\/\/driveelectric.gov\/charging-connector\" rel=\"nofollow\">SAE J3400<\/a>)<\/strong>, che supporta <strong>sia monofase CA che CC<\/strong> tramite un unico connettore compatto.<\/li>\n    <li><strong>Classificazioni di addebito nordamericane<a href=\"https:\/\/afdc.energy.gov\/fuels\/electricity-stations\" rel=\"nofollow\">Dipartimento dell&#039;Energia degli Stati Uniti (US DOE AFDC)<\/a>):<\/strong> Gruppi che addebitano come <strong>AC Livello 1<\/strong> (120 V), <strong>Livello AC 2<\/strong> (208\/240 V) e <strong>Ricarica rapida DC<\/strong> (a volte chiamato colloquialmente &quot;Livello 3&quot;)\u2014non si tratta di una ridenominazione 1:1 delle modalit\u00e0 IEC.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h2 id=\"north-america-ul-2594-parallel\">5. Nota regionale: mappatura UL 2594 e UL 2231 per il Nord America<\/h2>\n\n  <p>Per le flotte internazionali che operano sia sulle reti IEC che su quelle nordamericane, specificare separatamente gli elenchi regionali:<\/p>\n  <ul>\n    <li><strong><a href=\"https:\/\/www.shopulstandards.com\/ProductDetail.aspx?productId=UL2594\" rel=\"nofollow\">ANSI\/UL 2594<\/a> (Edizione 3 attiva, 15 dicembre 2022)<\/strong> governa la conduzione <strong>Corrente alternata<\/strong> Apparecchiature di alimentazione per veicoli elettrici (\u22641.000 V CA, 50\/60 Hz); esempi di apparecchiature coperte ai sensi della Clausola 1.2 includono <strong>cavi EV<\/strong>, <strong>stazioni di ricarica per veicoli elettrici fissate in loco<\/strong>, <strong>stazioni di ricarica per veicoli elettrici fisse<\/strong>, E <strong>prese di corrente fisse per veicoli elettrici<\/strong> (L&#039;edizione 3 ha eliminato il precedente requisito che imponeva il fissaggio in posizione delle unit\u00e0 con potenza nominale superiore a 125 V).<\/li>\n    <li><strong><a href=\"https:\/\/www.shopulstandards.com\/ProductDetail.aspx?productId=UL2231-1\" rel=\"nofollow\">ANSI\/UL 2231-1<\/a> (Edizione 3, 6 novembre 2026) &amp; <a href=\"https:\/\/www.shopulstandards.com\/ProductDetail.aspx?productId=UL2231-2\" rel=\"nofollow\">UL 2231-2<\/a> (revisionato il 15 dicembre 2020)<\/strong> copertura dei sistemi di protezione del personale (come CCID) per i circuiti di alimentazione dei veicoli elettrici in Nord America.<\/li>\n    <li><strong>Suggerimento pratico:<\/strong> Mantenere <strong>Livello 2 della corrente alternata statunitense<\/strong> distinto dalla modalit\u00e0 IEC 2 e dalla modalit\u00e0 3, poich\u00e9 la modalit\u00e0 IEC 2 \u00e8 limitata a <strong>32 A<\/strong>, un&#039;unit\u00e0 nordamericana da 240 V \/ 40 A con cavo e spina o una stazione cablata da 48 A\u201380 A secondo UL 2594 descrive semplicemente i metodi di connessione e montaggio (verificare la categoria di installazione UL 2594 del modello specifico al momento dell&#039;acquisto) piuttosto che le modalit\u00e0 IEC. Specificare sempre esplicitamente il set di norme regionali applicabili (CE\/CB\/UKCA + IEC 61851-1 \/ IEC 62752 rispetto a UL\/CSA + UL 2594 \/ UL 2231 + NEC\/CEC) nelle richieste di offerta intermercato.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h2 id=\"rfq-and-commissioning-checklist\">6. Lista di controllo per la preordinazione e la messa in servizio dei progetti in Modalit\u00e0 2 e Modalit\u00e0 3<\/h2>\n\n  <div class=\"evb-checklist\">\n    <h3>5 verifiche tecniche prima di emettere un ordine di acquisto<\/h3>\n    <ol>\n      <li><strong>Dimensioni rispetto a tutti e quattro i limiti (rete elettrica, stazione di ricarica per veicoli elettrici, cavo, caricabatterie di bordo del veicolo) + kWh giornalieri:<\/strong> Abbinare il fabbisogno energetico giornaliero e il tempo di utilizzo alla Modalit\u00e0 2 (backup \/ presa omologata per veicoli elettrici \/ CEE), alla Modalit\u00e0 3 (CA giornaliera) o alla Modalit\u00e0 4 (CC esterna) e specificare se si utilizza la connessione cablata (Caso C) o la presa (Caso B).<\/li>\n      <li><strong>Coordinare il caricabatterie e il quadro di distribuzione.<\/strong> Richiedere lo schema elettrico del modello e i dispositivi di protezione a monte raccomandati. Se il progetto utilizza un interruttore differenziale di tipo A o F con un dispositivo di rilevamento e disconnessione (RDC-DD), verificare la documentazione IEC 62955 relativa alla disposizione di rilevamento e disconnessione. Per un caricabatterie doppio con un&#039;unica alimentazione, individuare la protezione da sovracorrente per ciascuna presa (clausola 722.533.101). Verificare i requisiti locali per la messa a terra, come ad esempio la norma BS 7671 Sezione 722 nel Regno Unito.<\/li>\n      <li><strong>Conferma la gestione opzionale del carico, OCPP e la misurazione per ogni SKU:<\/strong> Considerare i contatori DLB\/LMS, OCPP e MID\/di fatturazione nazionale come opzioni dipendenti dal modello: bloccarli esplicitamente nel preventivo prima di dimensionare le linee di alimentazione secondo la clausola 722.311 della norma IEC 60364-7-722 (fattore di diversit\u00e0 = 1 senza controllo attivo del carico).<\/li>\n      <li><strong>Documentazione separata relativa ai test del prodotto, alla classificazione EMC e all&#039;accesso al mercato:<\/strong> Richiedere la documentazione di prova IEC 61851-1 \/ IEC 62752 specifica per SKU, confermare la conformit\u00e0 alla classe B EMC IEC 61851-21-2 per le reti residenziali (rispetto alla classe A commerciale), verificare l&#039;ambito di fatturazione MID monofase o trifase e richiedere la documentazione EU DoC, UKCA o UL\/CSA del mercato di destinazione.<\/li>\n      <li><strong>Al momento della consegna, ispezionare l&#039;installazione in loco e i confini delle aree non pericolose.<\/strong> Prima di alimentare il dispositivo, verificare l&#039;etichettatura del circuito dedicato, il grado di protezione IP\/IK dell&#039;involucro per il modello e la connessione esatti, l&#039;assenza di prolunghe per il cavo, la verifica della distanza di sicurezza in un&#039;area non pericolosa e la corretta esecuzione dei test di continuit\u00e0 del differenziale\/terra.<\/li>\n    <\/ol>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"evb-callout\">\n    <h3>Specificare se si tratta di un caricabatterie CA portatile di Modalit\u00e0 2 o di un caricabatterie CA commerciale di Modalit\u00e0 3?<\/h3>\n    <p>Condividi con il team di ingegneri di EVB il tuo mercato di riferimento (UE\/AFIR, Regno Unito, APAC o Nord America), l&#039;alimentazione CA (230 V monofase o 400 V trifase), il numero di postazioni, i kWh giornalieri per veicolo e i requisiti opzionali OCPP\/DLB\/MID per confermare gli schemi di cablaggio esatti del SKU e il coordinamento della protezione a monte.<\/p>\n    <a class=\"evb-cta-btn\" href=\"https:\/\/www.evb.com\/it\/personalizzazione-del-caricabatterie-ev\/\">Richiedi le specifiche e la personalizzazione del caricabatterie EVB<\/a>\n  <\/div>\n\n  <h2 id=\"frequently-asked-questions\">7. Domande frequenti<\/h2>\n\n  <h3 id=\"faq-mode-2-daily-charging\">Posso usare un caricabatterie portatile di tipo 2 (quello a 3 pin o &quot;da nonna&quot;) tutti i giorni a casa?<\/h3>\n  <p>Un IC-CPD di Modalit\u00e0 2 conforme alla norma IEC 62752 \u00e8 progettato per una ricarica portatile e occasionale sicura, non come sostituto a lungo termine di una wallbox fissa di Modalit\u00e0 3 su normali prese domestiche. Poich\u00e9 la sola corrente nominale di una presa domestica non \u00e8 sufficiente a stabilire l&#039;idoneit\u00e0 per carichi di ricarica prolungati di veicoli elettrici, \u00e8 necessario seguire le normative locali (ad esempio, le normative danesi richiedono una presa progettata per carichi elevati e costanti se si prevede che una sessione di ricarica duri pi\u00f9 di due ore), utilizzare una presa domestica omologata per veicoli elettrici riconosciuta a livello nazionale su un circuito dedicato con un cavo compatibile (come la norma britannica BS 1363-2\/EV o la norma francese Green&#039;Up, ove consentito) oppure, soluzione migliore per la ricarica quotidiana regolare, installare una wallbox dedicata di Modalit\u00e0 3 verificata da un elettricista qualificato.<\/p>\n\n  <h3 id=\"faq-mode-2-cee-22kw\">Un caricabatterie di Modalit\u00e0 2 pu\u00f2 erogare 11 kW o 22 kW tramite una presa CEE industriale?<\/h3>\n  <p>S\u00ec, la norma IEC 61851-1 consente la Modalit\u00e0 2 fino a <strong>32 A a 250 V CA (monofase) o 480 V CA (trifase)<\/strong>. La potenza in uscita dipende dalla specifica spina CEE, dal numero di fasi e dalla potenza nominale del circuito: su <strong>400 V trifase<\/strong>, <strong>16 A erogano ~11 kW<\/strong> E <strong>32 A erogano ~22 kW<\/strong>; SU <strong>230 V monofase<\/strong>, <strong>16 A erogano circa 3,7 kW<\/strong> E <strong>32 A eroga circa 7,4 kW<\/strong> (come offerto sulla serie portatile 2-in-1 da 7,4 kW \/ 22 kW di EVB), sempre limitata dalla potenza nominale pi\u00f9 bassa tra l&#039;alimentazione in loco, la spina\/cavo, il caricabatterie portatile e il caricabatterie di bordo del veicolo. La presa CEE industriale deve essere installata su un circuito dedicato IEC 60364-7-722 con protezione RCD\/sovracorrente a monte verificata, e le normative nazionali devono essere verificate prima di utilizzare la modalit\u00e0 CEE 2 per la ricarica permanente sul posto di lavoro o in luoghi pubblici.<\/p>\n\n  <h3 id=\"faq-mode-3-type-a-vs-type-b-rcd\">Un caricabatterie di tipo 3 con sensore CC da 6 mA integrato necessita comunque di un interruttore differenziale di tipo B?<\/h3>\n  <p>Sotto <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/29958\" rel=\"nofollow\">Norma IEC 60364-7-722:2018<\/a>, ogni punto di connessione Modalit\u00e0 3 protetto da disconnessione automatica richiede un <strong>Interruttore differenziale tipo B da 30 mA<\/strong> <em>O<\/em> UN <strong>RCD di tipo A (o tipo F) da 30 mA abbinato a un <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/32963\" rel=\"nofollow\">IEC 62955<\/a> 6 mA CC RDC-DD<\/strong> (a meno che la clausola 722.413, relativa alla separazione elettrica tramite un trasformatore di isolamento IEC 61558-2-4, non alimenti un solo veicolo elettrico). Utilizzare lo schema elettrico e le istruzioni di installazione del modello per identificare i dispositivi che forniscono rilevamento e disconnessione, quindi selezionare l&#039;interruttore differenziale a monte per il sito in base alle normative nazionali applicabili.<\/p>\n\n  <h3 id=\"faq-mode-vs-type-and-level\">Qual \u00e8 la differenza tra Modalit\u00e0 2\/3, Tipo 1\/2 e ricarica rapida CA Livello 1 \/ Livello 2 \/ CC?<\/h3>\n  <p><strong>Modalit\u00e0 1\u20134<\/strong> (IEC 61851-1) descrive l&#039;architettura di carica e dove risiedono i controlli\/le protezioni. <strong>Tipo 1 e tipo 2<\/strong> (IEC 62196-2) descrive la geometria fisica dei connettori CA: sia i cavi in Modalit\u00e0 2 che le stazioni in Modalit\u00e0 3 utilizzano comunemente connettori di Tipo 2 in Europa e nei mercati IEC globali. <strong>Ricarica rapida CA di livello 1, CA di livello 2 e CC.<\/strong> (a volte chiamato colloquialmente \u201cLivello 3\u201d) sono classificazioni nordamericane utilizzate insieme <a href=\"https:\/\/www.shopulstandards.com\/ProductDetail.aspx?productId=UL2594\" rel=\"nofollow\">ANSI\/UL 2594<\/a> (per EVSE CA) anzich\u00e9 modalit\u00e0 IEC.<\/p>\n\n  <h3 id=\"faq-extension-cord-ev-charging\">Perch\u00e9 \u00e8 vietato utilizzare prolunghe con i cavi di ricarica di Modalit\u00e0 2 e Modalit\u00e0 3?<\/h3>\n  <p>Le prolunghe standard aggiungono una resistenza di contatto extra non monitorata, non dispongono di sensori termici nel punto di giunzione tra spina e presa, possono surriscaldarsi notevolmente se avvolte sotto carico continuo del veicolo elettrico e possono compromettere la continuit\u00e0 della messa a terra o la tenuta stagna IP. Sia le linee guida di installazione IEC che i manuali ufficiali di EVB vietano esplicitamente l&#039;uso di prolunghe; in alternativa, \u00e8 necessario ordinare un cavo approvato dal produttore che raggiunga la presa del veicolo o spostare l&#039;unit\u00e0 fissa Mode 3.<\/p>\n\n  <h2 id=\"references\">8. Norme primarie e riferimenti tecnici<\/h2>\n  <ul>\n    <li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/33644\" rel=\"nofollow\">Norma IEC 61851-1:2017 (Edizione 3.0)<\/a> \u2014 Sistema di ricarica conduttiva per veicoli elettrici, Parte 1: Requisiti generali (pubblicato il 7 febbraio 2017; consultato il 21 novembre 2026).<\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/66220\" rel=\"nofollow\">Norma IEC 62752:2024 (Edizione 2.0)<\/a> \u2014 Dispositivo di controllo e protezione integrato nel cavo (IC-CPD) per la ricarica in modalit\u00e0 2 dei veicoli elettrici stradali (pubblicato il 27 marzo 2024; sottoclausole 8.3.1 e 9.36; consultato il 21 novembre 2026).<\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/29958\" rel=\"nofollow\">Norma IEC 60364-7-722:2018 (Edizione 2.0)<\/a> (Clausole 722.311, 722.312.2.1, 722.314.101, 722.411.3.3, 722.413, 722.531.2.101, 722.533.101) e <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/32963\" rel=\"nofollow\">IEC 62955:2018 (Edizione 1.0)<\/a> (RDC-DD per la Modalit\u00e0 3; consultato il 21 novembre 2026).<\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/32973\" rel=\"nofollow\">Norma IEC 61851-23:2023 (Edizione 2.0)<\/a> \u2014 Apparecchiature di alimentazione per veicoli elettrici in corrente continua (stazioni di ricarica CC esterne con ingresso CA e ingresso CC; pubblicato il 13\/12\/2023; consultato il 21 novembre 2026).<\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1804\/2026-01-08\/eng\" rel=\"nofollow\">EUR-Lex \u2014 Regolamento (UE) 2023\/1804 (AFIR, versione consolidata dell&#039;8 gennaio 2026)<\/a> (Allegato II \u00a71.1 Modalit\u00e0 2 \u22643,7 kW Eccezione IEC 60884-1:2022 e Articolo 5(1) punti pubblici a pagamento) e <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/the-public-charge-point-regulations-2023-guidance\/public-charge-point-regulations-2023-guidance\" rel=\"nofollow\">Governo del Regno Unito - Linee guida sulla regolamentazione dei punti di ricarica pubblici 2023<\/a> (consultato il 21 novembre 2026).<\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/www.electrical-installation.org\/enwiki\/Electric_Vehicle_and_EV_charging_fundamentals\" rel=\"nofollow\">Guida all&#039;installazione elettrica di Schneider Electric - Nozioni fondamentali sui veicoli elettrici<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.electrical-installation.org\/enwiki\/EV_charging_station_design\" rel=\"nofollow\">Progettazione della stazione<\/a>, E <a href=\"https:\/\/www.electrical-installation.org\/enwiki\/EV_charging_-_electrical_installation_design\" rel=\"nofollow\">Progettazione di impianti elettrici<\/a>; <a href=\"https:\/\/electrical.theiet.org\/bs-7671-18th-edition-wiring-regulations\/ensure-you-are-up-to-date-with-bs-7671\" rel=\"nofollow\">IET \u2014 Norma BS 7671, 18\u00aa edizione, per gli impianti elettrici<\/a> e <a href=\"https:\/\/electrical.theiet.org\/wiring-matters\/years\/2019\/76-july-2019\/latest-developments-in-international-standards-for-supplies-for-electric-vehicles\/\" rel=\"nofollow\">IET Wiring Matters \u2014 Standard internazionali per i sistemi di alimentazione dei veicoli elettrici<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.sik.dk\/erhverv\/elinstallationer-og-elanlaeg\/vejledninger\/elinstallationer\/elbiler\/oplad-din-el-bil-sikkert\" rel=\"nofollow\">Autorit\u00e0 danese per la tecnologia della sicurezza (Sikkerhedsstyrelsen) \u2013 Linee guida per la ricarica sicura dei veicoli elettrici<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.legrand.fr\/pro\/solutions\/prises-et-bornes-de-recharge-pour-vehicules-electriques-ensemble-vers-plus-de-mobilite-verte\" rel=\"nofollow\">Legrand \u2014 Documentazione relativa alla presa Green&#039;Up EV<\/a>; E <a href=\"https:\/\/www.press.renault.co.uk\/releases\/502\" rel=\"nofollow\">Comunicato stampa Renault UK \u2014 Ricarica CA a 43 kW della ZOE<\/a> (consultato il 21 novembre 2026).<\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/www.shopulstandards.com\/ProductDetail.aspx?productId=UL2594\" rel=\"nofollow\">ANSI\/UL 2594 (Ed. 3, 2022-12-15)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.shopulstandards.com\/ProductDetail.aspx?productId=UL2231-1\" rel=\"nofollow\">ANSI\/UL 2231-1 (Ed. 3, 2026-11-06)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.shopulstandards.com\/ProductDetail.aspx?productId=UL2231-2\" rel=\"nofollow\">UL 2231-2 (rev. 2020-12-15)<\/a>, <a href=\"https:\/\/driveelectric.gov\/charging-connector\" rel=\"nofollow\">Ufficio congiunto per l&#039;energia e i trasporti \u2014 Connettore SAE J3400<\/a>, E <a href=\"https:\/\/afdc.energy.gov\/fuels\/electricity-stations\" rel=\"nofollow\">Programma AFDC del Dipartimento dell&#039;Energia degli Stati Uniti - Sviluppo di infrastrutture per la ricarica dei veicoli elettrici<\/a> (consultato il 21 novembre 2026).<\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/media.mennekes.org\/1367402_en_53674_originaldatei.pdf\" rel=\"nofollow\">Scheda tecnica Mennekes AMTRON Professional+ PnC 22<\/a> \u2014 vedere le specifiche di misurazione per la configurazione MID trifase (consultato il 21 novembre 2026).<\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/www.evb.com\/it\/guide-video\/\">Schede tecniche delle apparecchiature EVB<\/a> Per il <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-Unsmart-Portable-AC-EV-Charger-2025.08.13.pdf\">Codice BCPP-A1-16<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-Smart-Portable-Wall-mounted-AC-EV-Charger-2024.09.06.pdf\">caricabatterie portatili intelligenti<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-OCPP-Wall-mounted-AC-EV-Charger-2024.09.06.pdf\">wallbox di prima generazione<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-2nd-Generation-OCPP-Wall-mounted-AC-EV-Charger-2025.11.04.pdf\">wallbox di seconda generazione<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-OCPP-Wall-mounted-Dual-Cable-AC-EV-Charger-Metal-Enclosure-2025.04.07.pdf\">Wallbox a doppio cavo BCPCM<\/a> E <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BENY-Datasheet-OCPP-Floor-mounted-AC-EV-Charger-2025.07.11.pdf\">Base BCPCV serie N<\/a>. Vedi il <a href=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Floor-Mounted-AC-EV-Charger-0228.pdf\">Manuale di installazione BCPCV<\/a> per l&#039;installazione a doppio ingresso illustrata.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EVB.COM &middot; Author: EVB Charging Solutions Team &middot; Updated November 2026 &middot; 18-minute read &middot; EV Charging Modes &middot; IEC 61851 &middot; AC &amp; DC Charging Mode 2 and Mode 3 both charge an EV with AC power. On a portable Mode 2 cable, the small box between the wall plug and the car is [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":42369,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[486,484,485],"class_list":["post-44823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-ac-ev-charging","tag-ev-charging-modes","tag-iec-61851"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: Portable or Wallbox? | EVB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Compare Mode 2 portable IC-CPD chargers vs Mode 3 fixed wallboxes under IEC 61851-1, IEC 62752:2024, IEC 60364-7-722, and EU AFIR: sockets, RCDs, and selection.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.evb.com\/it\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: Portable or Wallbox? | EVB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Compare Mode 2 portable IC-CPD chargers vs Mode 3 fixed wallboxes under IEC 61851-1, IEC 62752:2024, IEC 60364-7-722, and EU AFIR: sockets, RCDs, and selection.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.evb.com\/it\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EVB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-21T08:49:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-21T08:49:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EVB Editorial Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EVB Editorial Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"EVB Editorial Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe8f0137976034abdfd2ae4f8c5682d0\"},\"headline\":\"Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: When to Use a Portable Charger or Wallbox\",\"datePublished\":\"2026-11-21T08:49:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-21T08:49:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/\"},\"wordCount\":4388,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp\",\"keywords\":[\"AC EV Charging\",\"EV Charging Modes\",\"IEC 61851\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/\",\"name\":\"Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: Portable or Wallbox? | EVB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-21T08:49:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-21T08:49:45+00:00\",\"description\":\"Compare Mode 2 portable IC-CPD chargers vs Mode 3 fixed wallboxes under IEC 61851-1, IEC 62752:2024, IEC 60364-7-722, and EU AFIR: sockets, RCDs, and selection.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp\",\"width\":720,\"height\":720,\"caption\":\"EVB MODE 3 AC EV charger\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: When to Use a Portable Charger or Wallbox\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/\",\"name\":\"EVB\",\"description\":\"Smart EV Charging &amp; Energy Storage Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/#organization\",\"name\":\"EVB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/evb-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/evb-3.png\",\"width\":605,\"height\":626,\"caption\":\"EVB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe8f0137976034abdfd2ae4f8c5682d0\",\"name\":\"EVB Editorial Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6919cc4e91e3745783933e1263b15b0bed21b5e46f2b1e21643aa8b29240d0f7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6919cc4e91e3745783933e1263b15b0bed21b5e46f2b1e21643aa8b29240d0f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6919cc4e91e3745783933e1263b15b0bed21b5e46f2b1e21643aa8b29240d0f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"EVB Editorial Team\"},\"description\":\"The EVB Editorial Team creates expert content on EV charging infrastructure, commercial charging solutions, energy storage integration, and global charging projects, with input from EVB product and engineering specialists.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.evb.com\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: Portable or Wallbox? | EVB","description":"Compare Mode 2 portable IC-CPD chargers vs Mode 3 fixed wallboxes under IEC 61851-1, IEC 62752:2024, IEC 60364-7-722, and EU AFIR: sockets, RCDs, and selection.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.evb.com\/it\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: Portable or Wallbox? | EVB","og_description":"Compare Mode 2 portable IC-CPD chargers vs Mode 3 fixed wallboxes under IEC 61851-1, IEC 62752:2024, IEC 60364-7-722, and EU AFIR: sockets, RCDs, and selection.","og_url":"https:\/\/www.evb.com\/it\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/","og_site_name":"EVB","article_published_time":"2026-11-21T08:49:33+00:00","article_modified_time":"2026-11-21T08:49:45+00:00","og_image":[{"width":720,"height":720,"url":"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp","type":"image\/webp"}],"author":"EVB Editorial Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"EVB Editorial Team","Tempo di lettura stimato":"22 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/"},"author":{"name":"EVB Editorial Team","@id":"https:\/\/www.evb.com\/#\/schema\/person\/fe8f0137976034abdfd2ae4f8c5682d0"},"headline":"Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: When to Use a Portable Charger or Wallbox","datePublished":"2026-11-21T08:49:33+00:00","dateModified":"2026-11-21T08:49:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/"},"wordCount":4388,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp","keywords":["AC EV Charging","EV Charging Modes","IEC 61851"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/","url":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/","name":"Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: Portable or Wallbox? | EVB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp","datePublished":"2026-11-21T08:49:33+00:00","dateModified":"2026-11-21T08:49:45+00:00","description":"Compare Mode 2 portable IC-CPD chargers vs Mode 3 fixed wallboxes under IEC 61851-1, IEC 62752:2024, IEC 60364-7-722, and EU AFIR: sockets, RCDs, and selection.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp","contentUrl":"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EVB-MODE-3-AC-EV-charger.webp","width":720,"height":720,"caption":"EVB MODE 3 AC EV charger"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.evb.com\/mode-2-vs-mode-3-ev-charging\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.evb.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mode 2 vs Mode 3 EV Charging: When to Use a Portable Charger or Wallbox"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.evb.com\/#website","url":"https:\/\/www.evb.com\/","name":"EVB","description":"Smart EV Charging &amp; Energy Storage Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.evb.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.evb.com\/#organization","name":"EVB","url":"https:\/\/www.evb.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.evb.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/evb-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.evb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/evb-3.png","width":605,"height":626,"caption":"EVB"},"image":{"@id":"https:\/\/www.evb.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.evb.com\/#\/schema\/person\/fe8f0137976034abdfd2ae4f8c5682d0","name":"EVB Editorial Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6919cc4e91e3745783933e1263b15b0bed21b5e46f2b1e21643aa8b29240d0f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6919cc4e91e3745783933e1263b15b0bed21b5e46f2b1e21643aa8b29240d0f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6919cc4e91e3745783933e1263b15b0bed21b5e46f2b1e21643aa8b29240d0f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"EVB Editorial Team"},"description":"The EVB Editorial Team creates expert content on EV charging infrastructure, commercial charging solutions, energy storage integration, and global charging projects, with input from EVB product and engineering specialists.","sameAs":["https:\/\/www.evb.com\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44823"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.evb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44827,"href":"https:\/\/www.evb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44823\/revisions\/44827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}