Las estaciones de carga comerciales para vehículos eléctricos en EE. UU. deben cumplir con las Normas ADA de 2010 vigentes para el Diseño Accesible, además de cualquier norma estatal, local o de financiación pública que se aplique al proyecto. La propuesta de norma de septiembre de 2024 de la Junta de Acceso de EE. UU. para estaciones de carga de vehículos eléctricos figura actualmente como inactiva, por lo que los equipos de proyecto no deben basar su diseño únicamente en los resúmenes de la normativa de 2024. En su lugar, deben diseñar sus instalaciones teniendo en cuenta las normas técnicas de la ADA (Ley de Estadounidenses con Discapacidades) aplicables en cuanto a rutas, espacio libre en el suelo, alcance y partes operables, combinarlas con las recomendaciones de diseño para vehículos eléctricos de la Junta de Acceso y verificar el alcance del código estatal antes de comenzar la construcción.
Los problemas más frecuentes en la carga accesible de vehículos eléctricos se presentan cuando los diseñadores civiles, los electricistas y los proveedores de cargadores trabajan de forma independiente. Un punto de carga puede estar delimitado con suficiente amplitud en el plano del sitio y aun así volverse inutilizable si un pedestal obstruye el pasillo de acceso, un bordillo bloquea el paso de una silla de ruedas o un lector de tarjetas de crédito queda por encima del límite de alcance de 122 cm (48 pulgadas). Coordinar la geometría del punto de carga, las dimensiones del hardware y el trazado del cableado desde el principio evita costosos retrabajos en obra durante la revisión del permiso y la entrega del proyecto.
1. Normas vigentes separadas, directrices federales y códigos estatales.
Según el Título II (instalaciones gubernamentales estatales y locales) y el Título III (lugares de alojamiento público e instalaciones comerciales) de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA), los puntos de recarga de vehículos eléctricos cubiertos deben proporcionar acceso accesible, aunque las Normas ADA de 2010 no incluyan una tabla de alcance independiente para la recarga de vehículos eléctricos. Cuando no existe una tabla de alcance específica para cada elemento, las regulaciones del Departamento de Justicia (DOJ) exigen un número razonable de elementos accesibles que cumplan con las secciones técnicas aplicables para superficies del suelo, espacio libre en el piso, rangos de alcance, partes operables y rutas accesibles. Las agencias federales y las instalaciones financiadas con fondos federales también están sujetas a la Ley de Barreras Arquitectónicas (ABA) y a las normas de tecnología de la información y la comunicación de la Sección 508 revisada.
Muchas guías antiguas asumen que el Aviso de Propuesta de Reglamentación del 3 de septiembre de 2024 de la Junta de Acceso de EE. UU. (que proponía una proporción de 1 de cada 25 espacios accesibles para vehículos eléctricos y características de comunicación obligatorias de la Sección 508 para sitios públicos) se convirtió automáticamente en ley vinculante. En su Plan de Desempeño de la Agencia del Año Fiscal 2027, la Junta de Acceso registra explícitamente que la reglamentación de las estaciones de carga de vehículos eléctricos se colocó en estado inactivoConfirme qué es aplicable en su sitio web específico revisando las cuatro capas en conjunto.
| Estructura | Estado (verificado en noviembre de 2026) | Lo que rige | Lo que los equipos de proyecto deben verificar |
|---|---|---|---|
| Normas ADA de 2010 para el diseño accesible | Línea de base federal activa y ejecutable | Rutas accesibles (§402/§403), superficies del suelo (§302), espacio libre de 30 × 48 pulgadas (§305), rangos de alcance (§308), partes operables ≤ 5 lbf (§309) y modificaciones (§202.3). | Asegúrese de que todos los cargadores accesibles cubiertos cumplan con las cláusulas técnicas y no reduzcan el número de plazas de aparcamiento accesibles existentes. |
| Recomendaciones de diseño de vehículos eléctricos de la Junta de Acceso de EE. UU. | Asistencia técnica activa (no vinculante) | Se recomiendan puestos de 11 × 20 pies, pasillos de acceso de 5 pies, plataformas de carga al mismo nivel, al menos dos espacios accesibles para personas con movilidad reducida y señalización de "utilizar el último". | Utilizar como referencia de diseño cuando el código local no lo especifique; confirmar las expectativas de la autoridad local en cuanto a la cantidad y la señalización. |
| Aviso de Propuesta de Reglamentación (NPRM) de la Junta de Acceso, septiembre de 2024, para puntos de recarga de estaciones de carga para vehículos eléctricos (EVSE). | Elaboración de normas inactiva | Había propuesto una selección de 1 de cada 25 cargadores según su tipo y amplios mandatos de comunicación. | No confíe en el texto de la NPRM como ley federal de obligado cumplimiento; en su lugar, haga un seguimiento de las adopciones estatales/locales. |
| 23 CFR Parte 680 (NEVI y proyectos federales cubiertos) | Disponible para proyectos financiados por el gobierno federal. | Pago sin contacto + acceso por teléfono/SMS (§680.106(f)), informes de problemas multilingües que cumplen con la ADA (§680.106(k)) y campos de API de transferencia/puerto (§680.116(c)). | Verifique la aplicabilidad de los fondos según el §680.102 y confirme las especificaciones de pago, informes y datos de la API antes de la adquisición. |
| Códigos de construcción estatales y locales (por ejemplo, CA CBC Cap. 11B) | Exigible donde se adopte | Número obligatorio de plazas de aparcamiento, proporción de furgonetas, vehículos estándar y personas con movilidad reducida, normas de aparcamiento adicionales y detalles sobre la señalización horizontal y vertical. | Consulte la Tabla 11B-228.3.2.1 de California (1 espacio para furgoneta para 1–4 EVCS; 1 furgoneta + 1 estándar para 5–25) o las enmiendas estatales/IBC locales aplicables. |
La carga de flotas exclusiva para empleados tiene una excepción que conviene revisar detenidamente. Según la Sección 203.9 de las Normas ADA de 2010, los cargadores instalados en una instalación comercial exclusivamente para que los empleados carguen vehículos de la empresa o de la flota pueden acogerse a la excepción del área de trabajo de los empleados, aunque la Junta de Acceso recomienda al menos un cargador accesible para personas con movilidad reducida como medida de adaptación razonable. Si los empleados pueden cargar sus vehículos personales allí, o si flotas comerciales externas utilizan el depósito, dicha excepción no se aplica.
2. Planificar las dimensiones de los puestos, los pasillos de acceso y las rutas de circulación dentro del recinto.
Diseñar un espacio de carga accesible para vehículos eléctricos difiere de señalizar un espacio de estacionamiento estándar para personas con discapacidad, ya que las tomas de carga se ubican en la parte delantera, trasera, del lado del conductor o del pasajero, según el modelo del vehículo. Un conductor que usa silla de ruedas o andador necesita espacio para salir a un pasillo de acceso, llegar a la interfaz del cargador y llevar el conector hasta el puerto de carga del vehículo.
Dimensionar el puesto y el pasillo de acceso compartido juntos
La Junta de Acceso de EE. UU. recomienda un espacio de carga para vehículos de al menos 132 pulgadas (11 pies) de ancho por 240 pulgadas (20 pies) de largo emparejado con un adyacente Pasillo de acceso de 60 pulgadas (5 pies) de ancho que abarca toda la longitud del espacio. Dos espacios de carga accesibles pueden compartir un pasillo de acceso central de 60 pulgadas. Evite aplicar la excepción de estacionamiento estándar (§502.2) que combina dos espacios de 8 pies con un pasillo de 8 pies, ya que un espacio de 8 pies deja muy poco espacio en el lado opuesto para maniobrar alrededor de un automóvil y alcanzar una entrada de carga del lado del pasajero o trasera.
Tanto el espacio de carga del vehículo como el pasillo de acceso deben mantener una superficie firme, estable y antideslizante con pendientes longitudinales y transversales. no más empinado que 1:48 (aproximadamente 2%) en cualquier dirección. Cuando las estaciones se encuentren dentro de un estacionamiento, mantenga al menos 98 pulgadas de espacio libre vertical a lo largo de la ruta vehicular hasta el espacio y pasillo accesibles, y conectar la zona de carga con la entrada peatonal accesible del edificio o sitio a través de la ruta accesible práctica más corta (ancho libre mínimo de 36 pulgadas según el §403.5).
Plataforma al mismo nivel (pendiente ≤ 1:48). Bolardos fuera del espacio libre.
Puesto de vehículos eléctricos accesible A
Mínimo 11 pies (132 pulgadas) × 20 pies (240 pulgadas). Espacio suficiente para que el vehículo pueda rodearlo en diferentes lados de entrada.
Mínimo 30 × 48 pulgadas
Paralelo a las partes operables
Pasillo de acceso compartido
Mínimo 5 pies (60 pulgadas) de ancho, a lo largo de toda la longitud. Sin bordillos, bolardos ni holgura de cables dentro del pasillo.
Conexión directa con la acera/entrada a las instalaciones.
Puesto de vehículos eléctricos accesible B
Mínimo 11 pies (132 pulgadas) × 20 pies (240 pulgadas). El pasillo compartido de 5 pies permite diversas orientaciones del puerto.
Mantenga los cargadores al mismo nivel que el puesto y alejados de los bolardos.
Instalar cargadores accesibles en el misma elevación de la superficie Siempre que sea posible, utilice el espacio de carga y el pasillo de acceso, ya sea rebajando el bordillo o colocando la plataforma al ras del asfalto o el hormigón. Instalar un cargador rápido detrás de un bordillo elevado obliga a los usuarios a superar un obstáculo o subir una rampa para comenzar la carga. Si las limitaciones del espacio en un garaje o entorno urbano obligan a la instalación en el bordillo, mantenga el cargador a menos de 25 cm de la superficie del bordillo o proporcione una ruta totalmente accesible y un espacio libre en la acera, asegurándose de que el cable pueda llegar hasta el puesto de carga sin bloquear el paso de los peatones.
Los bolardos de protección y los topes de hormigón para ruedas nunca deben invadir el pasillo de acceso de 60 pulgadas, el espacio libre de piso de 30 × 48 pulgadas ni la ruta de tránsito de 36 pulgadas. Coloque bolardos en los flancos protectores del dispensador para que los conductores puedan acercarse a la interfaz frontal o lateral limpiamente sin tener que girar alrededor de un poste de acero. Para drive-up o carga de vehículos eléctricos con acceso directo En cuanto a los diseños que dan servicio a vehículos de remolque o camiones comerciales, la Junta de Acceso recomienda al menos 16 pies de ancho de carril, acceso al dispensador al mismo nivel (o un hueco en la acera) y cables que puedan alcanzar un vehículo estacionado a 1,5 metros de distancia.
Evite reducir el estacionamiento obligatorio para personas con discapacidad en las remodelaciones.
Al añadir cargadores a un estacionamiento comercial existente, la norma ADA §202.3.1 de 2010 prohíbe cualquier modificación que reduzca la accesibilidad por debajo de los mínimos para construcciones nuevas. Convertir un espacio de estacionamiento ADA existente en un espacio exclusivo para carga de vehículos eléctricos puede hacer que la propiedad quede por debajo del número obligatorio de plazas de estacionamiento accesibles según la Tabla 208.2. De manera similar, según el Capítulo 11B del Código de Construcción de California (§11B-208.1), los espacios de carga accesibles para vehículos eléctricos se suman a los espacios de estacionamiento accesibles estándar. Revise el número total de plazas de estacionamiento de la instalación antes de designar plazas exclusivas para vehículos eléctricos.
3. Compruebe el hardware del cargador, el alcance y la longitud del cable.
Incluso con franjas reflectantes que cumplan con la normativa, un cargador no puede satisfacer las expectativas de accesibilidad de la ADA si su pantalla, terminal de pago, botón de parada de emergencia o conector se encuentran fuera del alcance físico o requieren una gran fuerza con ambas manos.
Verifique el espacio libre en el piso y la regla de alcance lateral de 48 pulgadas.
- Espacio libre en el suelo o en el terreno (§305): Proporcione al menos 30 × 48 pulgadas Espacio de terreno firme y nivelado (pendiente ≤ 1:48) alineado para un acceso paralelo centrado en las partes operativas del cargador. Prevea un ancho adicional si el espacio está delimitado por bolardos o bordillos en tres de sus lados en más de la mitad de su profundidad.
- Altura y profundidad de alcance lateral (§308.3.1): Cada elemento operable (botones de pantalla táctil, panel de acceso RFID/sin contacto, ranura para tarjeta de pago, botón de parada de emergencia y soporte/pestillo del conector) debe estar ubicado entre Mínimo 15 pulgadas y máximo 48 pulgadas por encima de la superficie libre del piso, con cualquier retroceso hacia adelante u obstrucción de bordillo no más profundo que 10 pulgadas.
- Sin excepción para los dispensadores de combustible: La Junta de Acceso confirma explícitamente que la excepción de alcance de 54 pulgadas para el dispensador de combustible (§308.3 Excepción 2) no se aplica a las estaciones de carga de vehículos eléctricos normales donde el conducto puede ir bajo tierra hasta una plataforma nivelada.
- Operación con una sola mano y fuerza (§309.4): Los controles y los pestillos de liberación de los conectores deben funcionar con una sola mano, sin necesidad de sujetar con fuerza, pellizcar o girar la muñeca, y requieren no más de 5 libras de fuerza (22,2 N).
Gestionar cables de CC pesados e interfaces de controladores.
Los cables de carga rápida de CC de alta potencia contienen un peso considerable de cobre o refrigerante. La Junta de Acceso recomienda que los cables de carga rápida de CC más cortos y pesados puedan alcanzar al menos una entrada del vehículo. A 60 pulgadas (5 pies) de distanciay que los sistemas de gestión de cables mantienen la holgura alejada del suelo sin crear objetos que sobresalgan por encima (§307) ni atrapar los cables contra los bolardos. Para obtener diagramas de enrutamiento detallados y pruebas de aceptación de retractores a través de las entradas de vehículos del lado cercano y del lado lejano, consulte EVB. Guía comercial para la gestión de cables de CC.
Cada cargador público también debe admitir el acceso a comunicaciones no móviles: pantallas de alto contraste legibles incluso con reflejos, indicadores de estado que no dependan únicamente del color y opciones claras de contacto para servicio/ayuda. Para proyectos financiados bajo 23 CFR Parte 680, los operadores deben proporcionar pago con tarjeta de débito/crédito sin contacto, además de una opción de pago automatizada por teléfono gratuito o SMS (§680.106(f)), informes de problemas accesibles en varios idiomas (§680.106(k)) y campos de accesibilidad de API de terceros, como el estado de los puestos de carga (§680.116(c)).
4. Adaptar la arquitectura del cargador a la geometría de los puestos accesibles.
Seleccionar entre un cargador rápido todo en uno y una unidad de arquitectura dividida en la EVB Soluciones comerciales de carga de vehículos eléctricos con corriente continua Afecta directamente a la cantidad de espacio libre que queda junto a un puesto accesible. Los grandes armarios eléctricos integrados, ubicados justo al frente de una bahía, pueden saturar las islas estrechas, interferir con la separación de los bolardos o forzar el paso de cables más largos alrededor del vehículo.
Las especificaciones de hardware publicadas de la placa de evaluación ilustran por qué separar la conversión de energía del terminal orientado al controlador ayuda a optimizar el espacio en instalaciones comerciales con recursos limitados:
- Terminal dividido frente a espacio ocupado por el armario de alimentación: En EVB Arquitectura de CC dividida BSDCE, el gabinete rectificador mide 1700 × 1000 × 2150 mm (≤ 1100 kg), mientras que el delgado terminal de carga mide 600 × 230 × 1700 mm (≤ 110 kg) con pantalla táctil de 21 pulgadas y cables opcionales refrigerados por líquido de hasta 500 A, diseñados para un manejo más ligero y compacto. Al separar el armario de alimentación de 1 metro de profundidad en una plataforma auxiliar, el dispensador ocupa tan solo 230 mm de profundidad cerca del pasillo accesible. (Nota: La hoja de datos publicada por BSDCE indica una entrada de CA de 380–415 V para los mercados internacionales; los compradores estadounidenses deben solicitar configuraciones divididas o integradas con certificación UL para Norteamérica).
- Cargadores rápidos de CC todo en uno para Norteamérica: Para sitios en EE. UU. que especifiquen unidades autónomas, EVB Serie BDC de 60 a 320 kW (y configuraciones BDC-D-UL con certificación UL y ENERGY STAR de Norteamérica) admite opciones de pistola doble CCS1/NACS, pago con tarjeta POS, acceso RFID, opciones de pantalla de 21 pulgadas o 7/12 pulgadas, OCPP 1.6J/2.0.1 y Cables de 5 metros de longitud estándar o personalizados. con gestión de cables. En una publicación Despliegue en Miami, EE. UU.EVB suministró un sistema de carga rápida de CC de doble cañón de 240 kW con una pantalla táctil de 21 pulgadas y una carcasa IP55 para priorizar la visibilidad clara de la pantalla en exteriores y la flexibilidad de doble bahía.
Debido a que las bases de montaje, las alturas de la base y los terminales de pago opcionales varían según el pedido del proyecto, las hojas de especificaciones publicadas por sí solas no garantizan el cumplimiento de la normativa ADA en el sitio. Antes de emitir los planos civiles para una bahía accesible, solicite el plano dimensional y de elevación exacto para el modelo EVB solicitado y confirme que la altura de la base terminada mantiene los controles interactivos de la pantalla táctil, el lector POS/RFID, la parada de emergencia y el soporte del conector a la altura o por debajo de 48 pulgadas por encima del espacio libre del suelo.
Qué enviar a EVB antes de pedir cargadores para bahías accesibles
Comparta su plano de estacionamiento marcado, el número de plazas requerido por ley estatal/local (como la norma CBC 11B de California frente a la normativa ADA estándar), la elevación prevista de la plataforma frente a la acera, la potencia objetivo por plaza y los requisitos de pago y gestión de cables. El equipo de ingeniería de EVB puede confirmar las configuraciones disponibles con certificación UL/ENERGY STAR de EE. UU., las dimensiones de los gabinetes, las opciones de longitud de los cables y los planos de elevación antes de que comiencen las obras civiles. Explore las soluciones de carga de CC para vehículos eléctricos comerciales de EVB. o revisar las implementaciones de estacionamientos comerciales.
5. Verifique la accesibilidad del sitio antes de abrir.
El cumplimiento de la accesibilidad se gana o se pierde en el terreno después del asfaltado, el vertido de hormigón, la instalación de bolardos y la señalización. Añada estas cinco comprobaciones físicas junto con las de EVB. Lista de verificación para la puesta en marcha de estaciones de carga de vehículos eléctricos y Requisitos de instalación en el sitio antes de abrir las dársenas a los conductores:
- Mida las pendientes finales en ambas direcciones: Utilice un nivel digital en el puesto de carga accesible, el pasillo de acceso de 60 pulgadas y el espacio libre de piso de 30 × 48 pulgadas para verificar que ninguna superficie terminada exceda 1:48 (2.08%) debido a la pendiente del drenaje o asentamiento.
- Compruebe el espacio libre del pasillo y la ruta con los bolardos instalados: Confirme que ningún bolardo, tope de rueda, base de transformador o poste de señalización invada el pasillo de acceso de 60 pulgadas, la plataforma de 30 × 48 pulgadas o la ruta de ≥ 36 pulgadas hacia la entrada de las instalaciones.
- Mida la altura de cada pieza operable desde la almohadilla terminada: Verifique que el control táctil interactivo de pantalla más alto, el lector de tarjetas/zona de acceso rápido, el botón de parada de emergencia y el pestillo de liberación del conector se encuentren entre 15 y 48 pulgadas por encima de la superficie libre del piso y a menos de 10 pulgadas del borde sin obstrucciones.
- Prueba el alcance del cable y el espacio libre almacenado con los vehículos estacionados: Conecte los cables a las tomas del lado más cercano y del lado más alejado, manteniendo el pasillo de acceso y el paso peatonal libres de holgura de cables, y luego confirme que el conector regresa correctamente a su soporte o funda.
- Confirme la señalización, la iluminación y las etiquetas de accesibilidad de la red: Verifique que los letreros verticales de las bahías coincidan con el código local ("use last" o ISA donde sea necesario), que la iluminación ilumine la interfaz y el pestillo por la noche, y que los listados de la aplicación/OCPP muestren con precisión el estado de las bahías accesibles y las opciones de pago.
Preguntas frecuentes
¿Se convirtió en ley federal obligatoria la normativa de la Junta de Acceso de EE. UU. de 2024 sobre cargadores para vehículos eléctricos?
No. Si bien la Junta de Acceso publicó un Aviso de Propuesta de Reglamentación el 3 de septiembre de 2024, su Plan de Desempeño de la Agencia para el Año Fiscal 2027 confirma que la reglamentación se ha suspendido. Los proyectos aún deben cumplir con las Normas ADA de 2010 vigentes, las obligaciones de "número razonable" del Título II/III, la Parte 680 del Título 23 del Código de Regulaciones Federales (23 CFR Parte 680) si reciben financiación federal, y cualquier código de construcción estatal o municipal aplicable.
¿Puedo convertir las plazas de aparcamiento para personas con discapacidad existentes en plazas de recarga para vehículos eléctricos?
En general, no se recomienda convertir las plazas de aparcamiento accesibles obligatorias en puntos de recarga exclusivos para vehículos eléctricos, ya que la norma ADA 2010 §202.3.1 prohíbe las modificaciones que reduzcan la accesibilidad por debajo de los requisitos mínimos. Si una plaza accesible existente está restringida a la recarga de vehículos eléctricos, es posible que deba recalcular los índices de aparcamiento de la Tabla 208.2 y añadir plazas de aparcamiento accesibles en otro lugar. En estados como California (CBC §11B-208.1), las plazas accesibles para vehículos eléctricos se suman a las plazas de aparcamiento accesibles estándar.
¿Deberían los puntos de recarga para vehículos eléctricos accesibles llevar el símbolo ISA o las señales de "Último en cargar"?
Primero, verifique las normativas estatales y locales: algunas jurisdicciones, como California, exigen la señalización específica de ISA y letreros verticales para los espacios de carga accesibles para vehículos eléctricos. En los casos en que la legislación estatal o local no exija la señalización de ISA, la Junta de Acceso de EE. UU. recomienda evitar las reservas exclusivas para ISA en estaciones pequeñas para que los cargadores no queden sin usar, y en su lugar, utilizar letreros de "último en usar" junto con espacios de carga con dimensiones accesibles para personas con movilidad reducida.
Referencias
Consultado el 17 de noviembre de 2026.
- Junta de Acceso de EE. UU., Recomendaciones de diseño para estaciones de carga accesibles para vehículos eléctricos
- Junta de Acceso de EE. UU., Plan de Desempeño de la Agencia para el Año Fiscal 2027 (Estado de la reglamentación sobre estaciones de carga para vehículos eléctricos)
- Departamento de Justicia de los Estados Unidos, Normas ADA de 2010 para el diseño accesible
- Junta de Acceso de EE. UU., Normas de Accesibilidad de la ADA (§202.3, §305, §308, §309, §402, §403)
- 23 CFR Parte 680, Normas y requisitos nacionales de infraestructura para vehículos eléctricos (§680.106, §680.116)
- 3C-REN, CALGreen integra el cumplimiento de las normas de acceso para la carga de vehículos eléctricos (haciendo referencia al Capítulo 11B del Código de Construcción de California, Tabla 11B-228.3.2.1 y §11B-208.1).
- Especificaciones del cargador de CC dividido para vehículos eléctricos montado en el suelo EVB, BSDCE
- Cargador rápido de CC para 2 pistolas, montado en el suelo, EVB, BDC, 60 kW–320 kW
- EVB, Miami, EE. UU. Proyecto de carga rápida de CC con pantalla táctil de 21 pulgadas